【웃다】の例文_13
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<웃다の韓国語例文>
・ 그의 웃는 얼굴이 유쾌하다.
彼の笑顔が愉快だ。
・ 마음껏 웃을 수 있는 정말 유쾌한 드라마네요.
思いっきり笑えるめっちゃ愉快なドラマですね
・ 그는 주위 사람을 웃게 만드는 유쾌한 사람이다.
彼は周囲の人を笑わせる愉快な人だ。
・ 늘 웃지만 일할 때는 진지해요.
いつも笑ってるけど、仕事する時は真剣です。
・ 그녀의 웃는 얼굴은 순박하다.
彼女の笑顔は純朴だ。
・ 흥이 나면 웃음이 늘어난다.
興に乗るときは笑顔が増える。
・ 그녀의 웃음소리는 쾌활해요.
彼女の笑い声は陽気です。
・ 그녀는 누구에게도 웃는 얼굴로 싹싹하게 말을 거는 쾌활한 사람입니다.
彼女は誰にでも笑顔で気さくに声をかける快活な人です。
・ 쾌활하게 웃으면 건강에 좋아요.
快活に笑うと健康にいいです。
・ 말랑말랑한 솜사탕을 먹은 아이들이 웃고 있었다.
ふかふかの綿菓子を食べた子供たちが笑っていた。
・ 물총을 들고 뛰어다니는 아이들의 웃음소리가 들린다.
水鉄砲を持って走り回る子どもたちの笑い声が聞こえる。
・ 웃는 얼굴로 긴장을 깨뜨리다.
笑顔で緊張を打ち破る。
・ 많이 웃는 습관은 건강에도 좋다.
たくさん笑う習慣は健康にもよい。
・ 미끄럼틀에서 놀고 있는 아이들의 웃는 얼굴이 보여요.
滑り台で遊んでいる子供たちの笑顔が見えます。
・ 당신의 웃는 얼굴을 볼 수 있는 날이 오기를 바랍니다.
あなたの笑顔を見ることができる日が来ることを願っています。
・ 그녀는 항상 웃는 얼굴이다.
彼女は笑顔が絶えない。
・ 웃음은 인간관계의 윤활유입니다.
笑いは人間関係の潤滑油です。
・ 그녀의 웃는 얼굴을 포착하다.
彼女の笑顔を捉える。
・ 그의 웃는 얼굴에 유혹되었다.
彼の笑顔に誘惑された。
・ 내 건강의 원천은 친구나 가족과 이야기하면서 웃는 것입니다.
私の元気の源は、友達や家族と会話して笑うことです。
・ 교장 선생님의 웃는 얼굴이 인상적이었어요.
校長先生の笑顔が印象的でした。
・ 입주할 때 이웃에게 인사했어요.
入居する際に隣人に挨拶しました。
・ 창간호 발행 부수는 예상을 웃돌았어요.
創刊号の発行部数は予想を上回りました。
・ 그녀의 웃음소리가 젊어 보이는 원인이다.
彼女の笑い声が若く見える原因だ。
・ 반 모두가 웃는 얼굴로 지내고 있어요.
クラスの皆が笑顔で過ごしています。
・ 이 마을의 문맹률은 나라 전체의 평균을 웃돌고 있습니다.
この村の文盲率は国全体の平均を上回っています。
・ 저 사이트의 레이아웃은 심플하다.
あのサイトのレイアウトはシンプルだ。
・ 그는 한밤중에 떠들고 있던 이웃을 호통쳤다.
彼は夜中に騒いでいた隣人を怒鳴りつけた。
・ 그는 폐를 끼친 이웃을 호통쳤다.
彼は迷惑をかけた隣人を怒鳴りつけた。
・ 이웃집 개가 짖자 그는 고함을 질렀다.
隣の家の犬が吠えると、彼は怒鳴った。
・ 그녀는 이웃이 시끄럽게 한다고 소리를 질렀다.
彼女は隣人がうるさくしていると怒鳴った。
・ 재회한 친구들과 웃는 얼굴로 이야기를 나누었습니다.
再会した友人たちと笑顔で話し込みました。
・ 재회한 친구들과 웃는 얼굴로 껴안았어요.
再会した友人たちと笑顔で抱き合いました。
・ 이웃집 개는 나만 보면 짓는다.
隣の家の犬は私を見ると吠える。
・ 지구가 둥글다는 생각을 일찍이 사람들은 비웃었다.
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
・ 맨날 웃고 있어요.
いつも笑っています。
・ 유가족은 보험금을 불우이웃에게 기부했다.
遺族は保険金を恵まれない隣人に寄付した。
・ 공원에서 하나둘씩 노는 아이들의 웃음소리가 들린다.
公園でちらほらと遊ぶ子供たちの笑い声が聞こえる。
・ 그의 웃는 얼굴이 마음에 아른대다.
彼の笑顔が心にちらつく。
・ 그 나라는 이웃 나라에 대해 적대적입니다.
その国は隣国に対して敵対的です。
・ 순찰 중에 공원에서 노는 아이들의 웃음소리가 들렸다.
パトロール中に公園で遊ぶ子供たちの笑い声が聞こえた。
・ 순찰 중에 이웃 주민과 인사를 나눴다.
パトロール中に近所の住人と挨拶を交わした。
・ 그의 웃는 얼굴은 밝은 면을 보인다.
彼の笑顔は明るい面を見せる。
・ 그의 웃는 얼굴은 밝은 면을 보인다.
彼の笑顔は明るい面を見せる。
・ 그의 재미있는 체험담은 언제나 웃음바다가 된다.
彼の面白い体験談はいつも笑いの渦に包まれる。
・ 개그맨은 개그로 현장을 웃음바다로 만들었다.
お笑いはギャグで現場を笑いの渦にした。
・ 그의 재미있는 체험담은 항상 웃긴다.
彼の面白い体験談にはいつも笑わされる。
・ 그녀는 웃으면서 나에게 체험담을 이야기해 주었다.
彼女は笑いながら私に体験談を話してくれた。
・ 그의 재미있는 체험담에 모두가 웃었어요.
彼の面白い体験談に皆が笑いました。
・ 서로 노려본 후에 서로 웃었어요.
にらみ合いの後、笑い合いました。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (13/22)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.