【입니다】の例文_42
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 인싸는 집단에 들어가지 않는 아싸의 반대 의미입니다.
インサイダーとは群れに入れないアウトサイダーの反対の意味です。
・ 뉴노멀 시대에는 디지털화가 더욱 가속화될 것입니다.
ニューノーマルの時代には、デジタル化がさらに加速するでしょう。
・ 반수생을 선택한 이유는 다시 한번 도전하고 싶었기 때문입니다.
仮面浪人を選んだ理由は、もう一度挑戦したかったからです。
・ 녹색 관광은 환경을 보호하면서도 즐길 수 있는 여행입니다.
グリーンツーリズムは環境を守りながら楽しめる旅行です。
・ 연애에서 밀당은 필수요소입니다.
恋愛において駆け引きは必須要素です。
・ 치맥은 치킨과 맥주의 합성입니다.
チメクはチキンとビールの合成語です。
・ 그는 오늘도 열공 중입니다.
彼は、今日も猛勉強中です。
・ 친구가 추천한 웹툰을 정주행 중입니다.
友達におすすめされたウェブ漫画を一気見中です。
・ 카카오톡은 한국에서 가장 많이 사용되고 있는 모바일 메신저 어플입니다.
カカオトークは韓国で最も多く使われているモバイルメッセンジャーアプリです。
・ 열정 페이를 당연하게 여기는 사회는 문제입니다.
情熱搾取を当然とする社会は問題です。
・ 그의 졸년월일은 1985년 4월 15일입니다.
彼の没年月日は1985年4月15日です。
・ 간경화는 간의 섬유화가 원인입니다.
肝硬変は肝臓の繊維化が原因です。
・ 낙마하는 경우가 많은 것은 기술 부족이 원인입니다.
落馬することが多いのは技術不足が原因です。
・ 초보자가 낙마하는 것은 자주 있는 일입니다.
初心者が落馬するのはよくあることです。
・ 우리는 목표를 선언할 예정입니다.
私たちは目標を宣言する予定です。
・ 성공한 덕후들은 좋아하는 일을 직업으로 삼고 있어서 행복해 보입니다.
成功したオタクたちは、好きなことを仕事にしているので、幸せそうだ。
・ 그 팬은 좋아하는 아이돌과 함께 일하고 있으니, 정말 성공한 덕후입니다.
そのファンは、好きなアイドルと一緒に仕事をしているから、まさに成功したオタクだね。
・ 애니메이션 캐릭터를 디자인하며 일하는 그는 정말로 성공한 덕후입니다.
アニメのキャラクターをデザインして仕事をしている彼は、まさに成功したオタクだ。
・ 그는 좋아하는 애니메이션으로 유명해졌고, 이제는 성공한 덕후입니다.
彼は好きなアニメで有名になり、今では成功したオタクだ。
・ 자녀를 가지지 않지만 둘만의 생활을 즐기는 것이 딩크족의 매력입니다.
子どもを持たない代わりに、二人だけの生活を楽しむのがディンク族の魅力です。
・ 그들은 의도적으로 아이를 낳지 않고 맞벌이를 하는 딩크족입니다.
彼らは意図的に子どもを生まず共働きする夫婦です。
・ 이 앱은 사용하기 쉽고 편리해서 강추입니다.
このアプリは使いやすくて便利なので、強くおすすめです。
・ 영화를 2분 순삭한 영상입니다.
映画を5分に短くした映像です。
・ 무말랭이는 건강한 식재료입니다.
切り干し大根は健康的な食材です。
・ 상사의 갑질이 일상화되면서 그는 만신창이 상태입니다.
上司のパワハラが日常化し、彼は満身創痍の状態です。
・ 기업 측에 갑질 방지 대책을 의무화할 예정입니다.
企業側にパワハラの防止対策を義務付ける見通しです。
・ 낮은 신선한 공기를 마시고 재충전하는 데 최적입니다.
昼間は新鮮な空気を吸ってリフレッシュするのに最適です。
・ 이번 달은 6월이에요. 지난달은 5월, 지지난달은 4월입니다.
今月は6月です。先月は5月、先々月は4月です。
・ 다음 달 행사에 참여할 예정입니다.
来月のイベントに参加予定です。
・ 다음 달에 여행을 갈 예정입니다.
来月、旅行に行く予定です。
・ 예산안에 따라 계획을 실행할 예정입니다.
予算案に従い、計画を実行する予定です。
・ 예산안 제출 기한은 언제입니까?
予算案の提出期限はいつですか。
・ 다음 달 예산안을 제출할 예정입니다.
来月の予算案を提出する予定です。
・ 다음 달 예산안에 대해 검토 중입니다.
来月の予算案について検討中です。
・ 일기를 쓰는 것이 제 습관입니다.
日記を書くのが私の習慣です。
・ 주문 마감 밤 10시까지입니다.
注文締め切り夜10時までです。
・ 원서 마감이 오늘입니다.
願書締め切りが今日です。
・ 마감은 언제까지 입니까?
締め切りはいつまでですか。
・ 오늘 중으로 끝낼 예정입니다.
今日中に終わらせる予定です。
・ 그분은 저의 멘토이자 아버지 같은 존재입니다.
その方は私のメンターであり父のような存在です。
・ 그 분은 내가 가장 닮고 싶은 멘토 같은 존재입니다.
その方は僕が一番近づきたいメンターのような存在です。
・ 이혼하고 현재 돌싱입니다.
離婚して現在独身です。
・ 이 일한사전은 학생용입니다.
この日韓辞書は学生向けです。
・ 이 일한사전은 초보자용입니까?
この日韓辞書は初心者向けですか?
・ 음식을 맛있게 냉동하는 팁 중 하나는 얼음의 결정을 가능한 한 작게하는 것입니다.
食品をおいしく冷凍するコツの一つは、氷の結晶をできるだけ小さくすることです。
・ 한국어를 공부하기 시작한 분에게 첫 번째 난관은 받침의 발음입니다.
韓国語を勉強し始めた方で一番最初の難関はパッチムの発音です。
・ 한국어 문법의 기초를 다지는 것이 숙달의 길입니다.
韓国語文法の基礎を固めることが上達への道です。
・ 한국어로 '고마워요'를 말하는 것은 의사소통의 기본입니다.
韓国語で「ありがとう」を言うことは、コミュニケーションの基本です。
・ 한국어의 '고마워요'는 감사의 마음을 쉽게 전할 수 있는 말입니다.
韓国語の「ありがとう」は、感謝の気持ちを簡単に伝えられる言葉です。
・ 한국어로 '고마워요'라고 하는 것은 감사를 표현하는 중요한 방법입니다.
韓国語で「ありがとう」と言うのは、感謝を表現する重要な方法です。
[<] 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  [>] (42/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.