【좋아요】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<の韓国語例文>
날씨가 너무 따뜻해서 기분이 좋아요.
天気がとても暖かくて気分がいいです。
치료 중에는 날것을 피하고, 가열한 것을 먹는 것이 좋아요.
治療中は生ものを避けて、加熱したものを食べたほうが良いのです。
연봉보다 자신의 능력을 발휘할 수 있는 회사를 선택하는 것이 좋아요.
年俸より、自分の能力を発揮することができる会社を選択する方がいいです。
혹시 몸 상태가 안 좋은가요. 얼굴색이 안 좋아요.
もしかして、体調が悪いのですか。顔色が悪いですよ。
술은 전혀 못하지만 왁자지껄 떠드는 분위기가 좋아요.
お酒はまったく飲めないけど、わいわい騒ぐ雰囲気が好きです。
선물로 책갈피는 어때요? 많이 살거면 부피가 적어서 좋아요.
お土産にしおりはどうですか?たくさん買うならかさばらないのでいいですよ。
나는 고양이보다 개가 좋아요.
僕は猫より犬が好きです。
쾌활하게 웃으면 건강에 좋아요.
快活に笑うと健康にいいです。
한국에 와서 한국어를 배우고 문화도 접하니 너무 좋아요.
韓国に来て韓国語を学び、文化にも触れ、本当にうれしいですね。
관심있는 그를 만날 계기를 만들기 위해서는 구실을 만드는 것이 가장 좋아요.
気になる彼に会うきっかけをつくるためには口実をつくるのが一番です。
어느 때가 좋아요?
いつ頃がいいですか。
뭐가 좋아요?
何がいいですか。
부장님은 화를 잘 내시지만 뒤끝이 없어서 좋아요.
部長はよく怒りますけど、あとに引きずらないからいいです。
거기는 그냥 걸어서 돌아다니기에 좋아요.
そこは、ただ歩き回るにはいいところです。
밤에는 함부로 거닐지 않는 편이 좋아요.
夜はやたらに出歩かないほうがいい。
아무것이나 좋아요.
何でもいいです。
아무거나 좋아요.
何でもいいです。
우리 딸애는 학교 성적이 좋아요.
うちの娘は、学校成績がいいです。
어제 술을 많이 마셔 속이 안 좋아요.
昨日、お酒を飲み過ぎて気分が悪いです。
엄마가 저보다 훨씬 피부가 좋아요.
お母さんが私より全然肌がいいです。
이거보다 저게 훨씬 좋아요.
これよりあれがずっといいです。
어제 술을 많이 마셨더니 아직도 속이 안 좋아요.
昨日飲み過ぎて今もお腹の調子が悪いです。
하루종일 커튼을 치고 지내면 건강에 안 좋아요.
一日中カーテンを閉めてたら健康に悪いですよ。
동민씨는 머리가 아주 좋아요.
ドンミンさんは頭がとてもよいです。
머리를 많이 감으면 두피에 안 좋아요.
頭をたくさん洗うと頭皮によくないです。
키 큰 남성이 좋아요.
背が高い男性が好きです。
좋아요라고 말할 때까지 눈을 감으세요.
いいよって言うまで目を閉じてください。
통학이나 통근 등 편리성이 좋은 입지가 좋아요.
通学や通勤など利便性のいい立地がいいですよ。
그냥 당신이 좋아요.
ただあなたのことが好きです。
오늘은 날씨가 좋아요.
今日は天気がいいです。
어느 쪽이냐 하면 이쪽이 좋아요.
どちらかといえばこちがいいです。
숙취에는 해장국이 좋아요.
二日酔いにはヘジャンククがいいですよ。
페이스북은 '좋아요' 버튼으로 공감을 전달하거나, 가볍게 교류할 수 있는 서비스입니다.
フェイスブックは、「いいね!」ボタンで共感を伝えたり、気軽な交流ができるサービスです。
선물은 가볍고 부피가 작은 게 좋아요.
お土産は軽くてかさばらないのがよいです。
술을 마실 수 없는 사람에게 술을 권하는 것은 하지 않는 게 좋아요.
お酒が飲めない人に、お酒を薦めるのはやめたほうがいいと思いますよ。
부드러운 목소리를 들어서 기분이 좋아요.
やさしい声をきいて、気分がいいです。
예의 바른 사람은 인상이 좋아요.
礼儀正しい人は印象がよいです。
자기 분수에 맞게 사는 게 좋아요.
身分相応に暮らすのがいいですよ。
나쁜 습관을 빨리 바로잡는 게 좋아요.
悪い習慣は早く直すのがいいです。
난 특이한 인형이 좋아요.
僕は珍しい人形が好きです。
인간적인 매력이 있는 사람이 좋아요.
人間的魅力のある人が好きです。
공부보다 일하는 게 좋아요.
勉強より働くのがよいです。
말은 무뚝뚝하지만 성격은 너무 좋아요.
言葉はぶっきらぼうだが、性格はとてもいいです。
어떤 색이 좋아요?
どんな色が好きですか。
자는 시간을 정해서 그 시간에 잠자리에 드는 것이 건강에 좋아요.
寝る時間を決めてその時間に寝床に入ることが健康にいいですよ。
저는 계절 중에 겨울이 제일 좋아요.
私は季節の中で、冬がいちばん好きです。
남녀노소를 가리지 않고 운동하는 게 건강에 제일 좋아요.
老若男女を問わず、運動するのが健康に一番いいです。
그림책은 아이의 교육에 좋아요.
絵本は子供の教育にいいです。
숙취에는 뭐가 좋아요?
二日酔いには何がいいですか。
어느 색이 좋아요?
どの色がいいですか?
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.