【지】の例文_104
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 공습 후에 지상전이 시작되었다.
空爆の後、地上戦が始まった。
・ 역사상 최대의 지상전이었다.
歴史上最大の地上戦だった。
・ 지상전이 장기화되고 있다.
地上戦が長期化している。
・ 전차가 지상전에 투입되었다.
戦車が地上戦に投入された。
・ 지상전 준비가 진행되고 있다.
地上戦の準備が進んでいる。
・ 지상전이 치열하게 벌어졌다.
地上戦が激しく行われた。
・ 양국 군대가 지상전을 시작했다.
両国の軍隊が地上戦を開始した。
・ 늦지 않도록 일찌감치 가자.
遅れないよう早めに行こう。
・ 많은 국민이 지지율에 주목하고 있다.
多くの国民が支持率に注目している。
・ 이번 스캔들로 지지율이 급락했다.
今回のスキャンダルで支持率が急落した。
・ 지지율이 50%를 넘었다.
支持率が50%を超えた。
・ 언론이 지지율 조사 결과를 발표했다.
メディアが支持率調査の結果を発表した。
・ 그의 지지율은 안정적이다.
彼の支持率は安定している。
・ 최근 정부의 지지율이 떨어졌다.
最近、政府の支持率が下がった。
・ 새 정당의 지지율은 아직 낮다.
新しい政党の支持率はまだ低い。
・ 대통령의 지지율이 상승했다.
大統領の支持率が上昇した。
・ 대통령의 지지율이 30% 초반까지 떨어졌다.
大統領の支持率が30%前半まで落ち込んだ。
・ 지지율 하락으로 고전하다.
支持率の下落で苦戦する。
・ 지지율이란 오르락내리락하기 마련이다.
支持率は上がる時もあれば下がる時もある。
・ 50프로대의 지지율을 유지하고 있다.
50%台の支持率を維持している。
・ 지지율이 떨어지다.
支持率が落ちる。
・ 지지율이 내려가다. 지지율이 내리다.
支持率が下がる。
・ 지지율이 오르다. 지지율이 올라가다.
支持率があがる。
・ 아무 의견도 듣지 않고 혼자 북 치고 장구 친다.
誰の意見も聞かず自分で全部決める。
・ 그는 뭐든지 북 치고 장구 치려고 한다.
彼は何でも一人で全部やろうとする。
・ 피고를 법원까지 호송했다.
裁判所まで被告を護送した。
・ 그를 안전하게 목적지까지 호송했다.
彼を安全に目的地まで護送した。
・ 그는 의혹을 소명하지 못했다.
彼は疑惑を釈明することができなかった。
・ 교사는 교육에 소명 의식을 가지고 있다.
教師は教育に使命感を持っている。
・ 죽기 전 마지막 소명으로 알고 진력을 다하고자 합니다.
死ぬ前の最後の使命だと思って最善を尽くしたいと思います 。
・ 경찰로서 나름의 소명 의식을 가지고 있다.
刑事としての自分なりの使命感を持っている。
・ 친구에게 숙제 내용을 쪽지로 알려줬어요.
友達に宿題の内容をメモで教えてあげた。
・ 엄마가 쪽지를 남겨두었어요.
母からメモが残っていました。
・ 책상 위에 “고마워요”라고 쓴 쪽지가 있었어요.
机の上に「ありがとう」と書いたメモがあった。
・ 늦는다고 쪽지로 연락했어요.
遅れるとメモで連絡しました。
・ 노트에 쪽지를 끼웠어요.
ノートにメモを挟みました。
・ 주머니에 쪽지가 들어있었어요.
ポケットにメモが入っていた。
・ 선생님이 쪽지를 건네주셨어요.
先生が伝言メモを渡してくれました。
・ 친구에게 짧은 쪽지를 썼어요.
友達に短いメッセージを書いた。
・ 쪽지를 책상 위에 두었어요.
メモを机の上に置きました。
・ 그녀에게 슬며시 쪽지를 전해주었다.
彼女にそっとメモ書きを渡した。
・ 연대별 인터넷 사용 상황을 분석함으로써 디지털 사회의 변천을 이해한다.
年代別のインターネット使用状況を分析することで、デジタル社会の変遷を理解する。
・ 연대별 기술 사용 상황을 조사함으로써 테크놀로지의 진화를 파악한다.
年代別の技術使用状況を調査することで、テクノロジーの進化を把握する。
・ 일곱 켤레나 되는 구두들이 사열받는 병정들 모양으로 가지런히 놓여 있었다.
七足もの靴がまるで整列した兵士たちのように並べられていた。
・ 아버지 앞에서 의젓이 말했다.
父の前で立派に話をした。
・ 그는 책임감을 가지고 의젓이 일한다.
彼は責任感を持って堂々と働く。
・ 집을 번듯이 지었어요.
きちんと家を建てました。
・ 편지를 따뜻이 썼다.
手紙を暖かく書いた。
・ 집안을 따뜻이 유지하다.
家の中を暖かく保つ。
・ 우리 국민이 더는 분열되지 않기를 바랍니다.
私たちの国民がこれ以上分裂しないことを願います。
[<] 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  [>] (104/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.