【활동】の例文 _14韓国語 Kpedia

＜활동の韓国語例文＞

・	노숙자들에 대한 지원 활동이 증가하고 있습니다.
	ホームレスの方々への支援活動が増加しています。
・	이 단체는 국제기구와 제휴하여 인도적 지원 활동을 실시합니다.
	この団体は国際機関と提携して人道支援活動を行います。
・	그들은 지역 봉사 그룹과 제휴하여 지역 청소 활동을 합니다.
	彼らは地元のボランティアグループと提携して地域清掃活動を行います。
・	그녀는 지역 단체와 제휴하여 자선 활동을 합니다.
	彼女は地元の団体と提携して慈善活動を行います。
・	그들은 NGO와 제휴하여 국제적인 지원 활동을 전개합니다.
	彼らはNGOと提携して国際的な支援活動を展開します。
・	운동 능력의 향상은 일상생활의 다양한 활동을 편하게 합니다.
	運動能力の向上は、日常生活の様々な活動を楽にします。
・	운동 능력은 스포츠 이외의 활동에도 도움이 됩니다.
	運動能力は、スポーツ以外の活動にも役立ちます。
・	운동 능력이 높은 사람은 신체적인 활동을 즐기는 경향이 있습니다.
	運動能力が高い人は、身体的な活動を楽しむ傾向があります。
・	보온병은 야외 활동의 필수품입니다.
	保温瓶は野外でのアクティビティの必需品です。
・	보온병은 야외활동 시 편리합니다.
	保温瓶はアウトドア活動に便利です。
・	침낭은 아웃도어 활동의 필수품입니다.
	寝袋はアウトドア活動の必需品です。
・	야간에는 야생동물이 활동하는 시간입니다.
	夜間は野生動物が活動する時間です。
・	지열은 온천이나 간헐천 등의 지열 활동으로 나타납니다.
	地熱は温泉や間欠泉などの地熱活動として現れます。
・	지열은 화산 활동이나 지각 변동 등의 자연 현상과 관련이 있습니다.
	地熱は火山活動や地殻変動などの自然現象に関連しています。
・	항공은 지방의 경제 활동을 활성화시킵니다.
	航空は地方の経済活動を活性化させます。
・	항공은 재해 시의 구호 활동에도 중요합니다.
	航空は災害時の救援活動にも重要です。
・	물물교환은 고대 무역활동의 기반이었습니다.
	物物交換は古代の貿易活動の基盤でした。
・	물물교환은 고대 경제활동의 기반이었습니다.
	物物交換は古代の経済活動の基盤でした。
・	상거래는 경제 활동의 기반이 되고 있습니다.
	商取引は経済活動の基盤となっています。
・	운하는 상업 활동의 중심지였습니다.
	運河は商業活動の中心地でした。
・	변호사는 사건 처리를 의뢰 받은 경우, 의뢰자의 법적 이익을 지키기 위해서 활동합니다.
	弁護士は事件処理を依頼された場合、依頼者の法的利益を守るように活動します。
・	그들의 자랑거리는 지역 커뮤니티 봉사활동입니다.
	彼らの自慢の種は地元のコミュニティへのボランティア活動です。
・	어업 활동에서 집어등을 빼놓을 수 없습니다.
	漁業活動では集魚灯が欠かせません。
・	그 단체는 독실한 사명감을 가지고 활동하고 있어요.
	その団体は篤い使命感を持って活動しています。
・	스노클링은 바닷속의 물고기나 산호 등의 생물 등을 보거나 하는 활동입니다.
	シュノーケリングは、海の中の魚やサンゴなどの生き物などを見たりするアクティビティーです。
・	그들은 환경 보호 활동을 위한 캠페인을 기획하고 있습니다.
	彼らは環境保護活動のためのキャンペーンを企画しています。
・	그 조직은 환경 보호 활동을 위한 캠페인 기획을 입안하고 있다.
	その組織は環境保護活動のためのキャンペーン企画を立案している。
・	숙식은 일상 활동의 에너지원이 된다.
	寝食は生活の質を高めるために重要だ。
・	숙식은 일상적인 활동의 연료이다.
	寝食は日々の活動の燃料である。
・	숙식은 일상 활동에 필요한 영양을 보충한다.
	寝食は日々の活動に必要な栄養を補給する。
・	그의 사생활은 하이킹이나 캠프 등의 아웃도어 활동으로 가득 차 있다.
	彼の私生活はハイキングやキャンプなどのアウトドア活動に満ちている。
・	연예인이 자신의 출신지에서 자선 활동을 벌였다.
	芸能人が自身の出身地で慈善活動を行った。
・	그녀는 미망인을 위한 자선 활동에 참여했습니다.
	彼女は未亡人のための慈善活動に参加しました。
・	그는 유산을 이용하여 환경 보호 활동을 지원했습니다.
	彼は遺産を利用して、環境保護活動を支援しました。
・	국방부는 국제적인 안전 보장 활동에 참여합니다.
	防衛庁は、国際的な安全保障活動に参加します。
・	인도주의 활동가는 공정한 사회 실현을 목표로 하고 있습니다.
	人道主義の活動家は、公正な社会の実現を目指しています。
・	인도주의 활동은 인권의 보호와 존중을 중시합니다.
	人道主義の活動は、人権の保護と尊重を重視します。
・	인도주의 활동은 전쟁이나 재해의 희생자에게 다가갑니다.
	人道主義の活動は、戦争や災害の犠牲者に寄り添います。
・	인도주의 활동가들은 전 세계 사람들의 생활을 향상시키기 위해 노력하고 있습니다.
	人道主義の活動家は、世界中の人々の生活を向上させるために尽力しています。
・	그 구호 활동의 근저에는 인도주의와 공감이 있습니다.
	その救援活動の根底には、人道主義と共感があります。
・	트레킹은 건강한 아웃도어 활동입니다.
	トレッキングは健康的なアウトドア活動です。
・	헬기는 상공을 선회하며 탐색활동을 벌였다.
	ヘリは上空を旋回しながら探索活動を行った。
・	위생병은 전투 후 후방 지원 활동에도 종사합니다.
	衛生兵は戦闘後の後方支援活動にも従事します。
・	그들은 표적을 찾기 위해 비밀 스파이 활동을 했습니다.
	彼らは標的を見つけるために秘密のスパイ活動を行いました。
・	내란의 발발로 경제활동이 정체되고 있다.
	内乱の勃発により、経済活動が停滞している。
・	정책에 관한 불확실성이 높아지면 경제 활동에 대한 영향이 증가합니다.
	政策に関する不確実性が高まると、経済活動に対する影響が増加します。
・	자연보호단체는 환경을 보호하기 위해 활동하고 있습니다.
	自然保護団体は環境を保護するために活動しています。
・	동물 애호 단체는 야생 동물을 보호하는 활동을 하고 있습니다.
	動物愛護団体は野生動物を保護する活動を行っています。
・	사회의 요구에 대한 의식이 높아지면서 사회적 기업가 활동이 증가하고 있습니다.
	社会のニーズに対する意識が高まり、社会的起業家活動が増加しています。
・	그의 작가 활동은 폭넓은 장르에 걸쳐 있습니다.
	彼の作家活動は幅広いジャンルにわたります。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19

(14/19)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）