＜したの韓国語例文＞
| ・ | 민경 씨는 교수님이 되었습니다. |
| ミンギョンさんは教授になりました。 | |
| ・ | 친구가 정중하게 인사했어요. |
| 友達が丁寧にあいさつしました。 | |
| ・ | 할머니는 손자에게 다정하게 말씀하셨어요. |
| おばあさんは孫に優しく話してくださいました。 | |
| ・ | 그는 문을 조심스럽게 열었어요. |
| 彼はドアを慎重に開けました。 | |
| ・ | 친구가 정중하게 인사했어요. |
| 友達が丁寧にあいさつしました。 | |
| ・ | 우리는 즐겁게 여행했어요. |
| 私たちは楽しく旅行しました。 | |
| ・ | 문제를 쉽게 풀었어요. |
| 問題を簡単に解きました。 | |
| ・ | 방을 깨끗하게 청소했어요. |
| 部屋をきれいに掃除しました。 | |
| ・ | 그는 작게 말했어요. |
| 彼は小さく話しました。 | |
| ・ | 선생님은 학생들에게 친절하게 설명해 주셨어요. |
| 先生は学生たちに親切に説明してくださいました。 | |
| ・ | 아이가 급하게 집에 갔어요. |
| 子どもは急いで家に帰りました。 | |
| ・ | 비가 온 날이었어요. |
| 雨が降った日でした。 | |
| ・ | 예쁜 꽃을 샀습니다. |
| きれいな花を買いました。 | |
| ・ | 어제 친한 친구를 만났어요. |
| 昨日、親友に会いました。 | |
| ・ | 우산을 샀어요. |
| 傘を買いました。 | |
| ・ | 회사를 위해서 새로운 아이디어를 제안했어요. |
| 会社のために新しいアイデアを提案しました。 | |
| ・ | 꿈을 위해서 포기하지 않았어요. |
| 夢のために諦めませんでした。 | |
| ・ | 친구를 위해서 선물을 샀어요. |
| 友達のためにプレゼントを買いました。 | |
| ・ | 여행을 위해서 비행기 표를 예약했어요. |
| 旅行のために飛行機のチケットを予約しました。 | |
| ・ | 아이들을 위해서 맛있는 음식을 만들었어요. |
| 子どもたちのためにおいしい料理を作りました。 | |
| ・ | 시험을 위해서 밤늦게까지 공부했어요. |
| 試験のために夜遅くまで勉強しました。 | |
| ・ | 지도를 보고 갔어요. |
| 地図を見てから行きました。 | |
| ・ | 친구를 만나고 갔어요. |
| 友達に会ってから行きました。 | |
| ・ | 사진을 찍고 갔어요. |
| 写真を撮って行きました。 | |
| ・ | 가방을 챙기고 갔어요. |
| かばんを持って行きました。 | |
| ・ | 이를 닦고 갔어요. |
| 歯を磨いて行きました。 | |
| ・ | 창문을 열고 갔어요. |
| 窓を開けて行きました。 | |
| ・ | 숙제를 하고 갔어요. |
| 宿題をして行きました。 | |
| ・ | 택시를 타고 갔어요. |
| タクシーに乗って行きました。 | |
| ・ | 일본에 왔습니다. |
| 日本に来ました。 | |
| ・ | 생일에 선물을 받았습니다. |
| 誕生日にプレゼントをもらいました | |
| ・ | 가스불에 밥을 지었어요. |
| ガスの火でご飯を炊きました。 | |
| ・ | 오늘은 집에 있었어요. |
| きょうは家にいました。 | |
| ・ | 폭우가 내리던 밤, 이무기가 모습을 드러냈다고 한다. |
| 大雨の夜、大蛇が姿を現したと言われている。 | |
| ・ | 영화에 늘 출연하고 싶었는데,기회가 닿지 않았어요. |
| 映画にずっと出演したかったんですが、機会が無かったんです。 | |
| ・ | 주말에 운동을 했어요. |
| 週末に運動しました。 | |
| ・ | 어제 공부를 했어요. |
| 昨日勉強しました。 | |
| ・ | 한국어를 배웠어요. |
| 韓国語を習いました。 | |
| ・ | 점심을 먹었어요. |
| 昼ご飯を食べました。 | |
| ・ | 영화를 봤어요. |
| 映画を見ました。 | |
| ・ | 어제 학교에 갔어요. |
| 昨日学校へ行きました。 | |
| ・ | 한글을 조금씩 읽을 수 있게 되었어요. |
| ハングルが少しずつ読めるようになりました。 | |
| ・ | 앞으로 어떤 일을 하고 싶어요? |
| これからどんな仕事をしたいですか。 | |
| ・ | 지금쯤 도착했을까요? |
| 今ごろ到着したでしょうか。 | |
| ・ | 버스가 출발했을까요? |
| バスが出発したんでしょうか。 | |
| ・ | 교감 선생님의 지도로 학교 분위기가 좋아졌습니다. |
| 教頭先生の指導で学校の雰囲気が良くなりました。 | |
| ・ | 새 교감 선생님이 부임하셨습니다. |
| 新しい教頭先生が赴任されました。 | |
| ・ | 교감 선생님께서 학부모 회의에 참석하셨습니다. |
| 教頭先生が保護者会に出席されました。 | |
| ・ | 오늘 교감 선생님이 수업을 참관하셨습니다. |
| 今日、教頭先生が授業を参観されました。 | |
| ・ | 교감 선생님께 상담을 요청했습니다. |
| 教頭先生に相談をお願いしました。 |