【広】の例文_13
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<広の韓国語例文>
・ 스캔들에 대한 소문이 퍼지고 있습니다.
スキャンダルについての噂が広がっています。
・ 스캔들이 빠르게 퍼졌습니다.
スキャンダルがすぐに広まりました。
・ 솔로 활동을 통해 그는 음악적 역량을 확장했어요.
ソロ活動を通じて、彼は音楽的な能力を広げました。
・ 아미들은 BTS의 무대에서 펼쳐지는 모든 순간을 사랑해요.
アーミーはBTSのステージで繰り広げられるすべての瞬間を愛しています。
・ 그 광고의 티저는 매우 신선했어요.
あの広告のティーザーはとても新鮮でした。
・ 도쿄역은 크고 복잡하다.
東京駅は広くて複雑だ。
・ 케이팝은 한국 문화를 알리는 데 중요한 역할을 해요.
K-POPは韓国文化を広める重要な役割を果たしています。
・ 족대는 물속에서 펼치면 곧바로 물고기를 잡을 수 있습니다.
さであみは水中で広げると、すぐに魚を捕えることができます。
・ 군만두는 아이부터 어른까지 다양한 연령층에서 인기가 많아요.
焼き餃子は、子供から大人まで幅広い年齢層に人気があります。
・ 광장시장에서 육회를 먹었어요.
広蔵市場でユッケを食べました。
・ 빗소리를 들으며 우산을 펼쳤습니다.
雨音を聞きながら傘を広げました。
・ 젖지 않도록 서둘러 우산을 펼쳤습니다.
濡れないように急いで傘を広げました。
・ 이 작품은 의사와 환자가 펼치는 해프닝과 두 사람의 사랑을 그린 드라마입니다.
この作品は医者と患者が繰り広げるハプニングと二人の恋を描いたドラマです。
・ 이 대회는 16팀이 참가해 사흘간에 걸쳐 승부를 펼친다.
同大会は、16チームが参加し、3日間にわたって勝負を繰り広げる。
・ 멋진 꿈을 펼쳐 가시길 바랍니다.
素敵な夢を繰り広げていかれることを希望致します。
・ 자신의 능력을 마음껏 펼쳤다.
自分の能力を思うがままに広げた。
・ 가랑비 속에서 우산을 폈어요.
小雨の中で傘を広げました。
・ 바람이 강한 가운데, 신중하게 우산을 폈습니다.
風が強い中、慎重に傘を広げました。
・ 역 앞에서 우산을 폈어요.
駅前で傘を広げました。
・ 비가 내리기 시작해서 우산을 폈어요.
雨が降り始めたので傘を広げました。
・ 길가에서 우산을 폈습니다.
道端で傘を広げました。
・ 새로운 개념을 배움으로써, 시야가 넓어집니다.
新しい概念を学ぶことで、視野が広がります。
・ 돼지갈비를 구우면 고소한 냄새가 퍼져 식욕을 자극합니다.
豚カルビを焼くと、香ばしい匂いが広がって食欲を刺激します。
・ 요즘은 유튜브 셀럽들이 광고에 많이 나와요.
最近はYouTubeのセレブたちが広告によく出ています。
・ 주방이 넓어서 요리하기 편해요.
キッチンが広くて料理がしやすいです。
・ 차도가 넓어서 운전하기 좋은 길이에요.
車道が広くて、走りやすい道です。
・ 신상 털기가 유행처럼 번지고 있다.
個人情報を暴露する行為が流行のように広がっている。
・ 가짜 뉴스는 인터넷과 SNS에서 빠르게 퍼진다.
フェイクニュースはインターネットとSNSで急速に広まる。
・ 뉴스 보도를 가장해 허위 정보를 퍼뜨리는 가짜 뉴스가 사회문제가 되고 있습니다.
ニュース報道を装って、虚偽の情報を広めるフェイクニュースが、社会問題となっています。
・ 날씬한 허리와 넓은 어깨가 조각 같다.
細いウエストと広い肩が彫刻のようだ。
・ 뒷광고를 하지 않겠다고 약속한 크리에이터들이 늘어나고 있다.
裏広告をしないと約束するクリエイターが増えている。
・ 뒷광고로 인해 콘텐츠 시장에서 투명성이 더 중요해졌다.
裏広告のせいで、コンテンツ市場で透明性がより重要になった。
・ 뒷광고 때문에 팬들이 큰 실망을 느꼈다.
裏広告のせいでファンは大きな失望を感じた。
・ 그는 뒷광고가 아니라는 것을 증명하기 위해 계약서를 공개했다.
彼は裏広告ではないことを証明するために契約書を公開した。
・ 뒷광고 논란 이후 많은 사람들이 광고 표기를 철저히 하고 있다.
裏広告の論争以降、多くの人が広告の表記を徹底している。
・ 뒷광고를 하지 않는 정직한 리뷰가 중요하다.
裏広告をしない正直なレビューが大事だ。
・ 뒷광고가 밝혀지면서 그의 신뢰도가 크게 떨어졌다.
裏広告が明らかになり、彼の信頼度が大きく下がった。
・ 뒷광고는 소비자를 속이는 부정적인 행위로 간주된다.
裏広告は消費者を騙す否定的な行為と見なされる。
・ 뒷광고 문제로 많은 사람들이 그 크리에이터를 비판하고 있다.
裏広告の問題で、多くの人がそのクリエイターを批判している。
・ 뒷광고를 했던 유튜버가 결국 사과 영상을 올렸다.
裏広告をしていたYouTuberがついに謝罪動画を上げた。
・ 그는 주식 투자 광고에 낚여 큰 돈을 잃었다.
彼は株式投資の広告にだまされて大金を失った。
・ 광고 문구에 낚였다.
広告のキャッチコピーに釣られた。
・ 잼민이라는 단어는 원래 트위치에서 퍼지기 시작했어요.
ジェムミニという言葉は、もともとトゥイッチから広まりました。
・ 최근 광고는 MZ세대를 타겟으로 하고 있습니다.
最近の広告はMZ世代をターゲットにしています。
・ 한국어 문법을 알면 대화의 폭이 넓어집니다.
韓国語文法がわかると会話の幅が広がります。
・ 거실 레이아웃을 바꿔서 넓게 느껴지도록 했어요.
リビングのレイアウトを変えて、広く感じられるようにしました。
・ 벼 베기 시기에는 시골만의 풍경이 펼쳐집니다.
稲刈りの時期は、田舎ならではの風景が広がります。
・ 민족 분쟁으로 인한 사회적 불안이 확산되고 있습니다.
民族紛争による社会的不安が広がっています。
・ 지정학 학습을 통해 글로벌 시야를 넓힙니다.
地政学の学習を通じて、グローバルな視野を広げます。
・ 우편함에 광고 전단지가 한가득이다.
郵便受けに広告のチラシがいっぱいだ。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (13/39)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.