【的】の例文 _4韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	반도덕적인 행동은 윤리적인 고민을 야기합니다.
	反道徳的な行動は倫理的な悩みを引き起こします。
・	반도덕적인 행동은 사회의 도덕적 기반을 붕괴시킵니다.
	反道徳的な行動は社会の道徳的基盤を崩壊させます。
・	반도덕적인 행동은 사회의 가치관에 반합니다.
	反道徳的な行動は社会の価値観に反します。
・	반도덕적인 결정은 공공의 이익을 해칩니다.
	反道徳的な決定は公共の利益を損ないます。
・	반도덕적인 행동은 사회의 안정을 위협합니다.
	反道徳的な行動は社会の安定を脅かします。
・	반도덕적인 행위는 윤리적인 문제를 일으킵니다.
	反道徳的な行為は倫理的な問題を引き起こします。
・	그의 언행은 반도덕적인 것이기 때문에 비난받아야 합니다.
	彼の言動は反道徳的なものであり、非難されるべきです。
・	반도덕적인 태도를 취하는 것은 개인의 평판을 손상시킵니다.
	反道徳的な態度をとることは個人の評判を損ないます。
・	반도덕적인 선택을 하는 것은 사회에 악영향을 미칩니다.
	反道徳的な選択をすることは社会への悪影響をもたらします。
・	그의 행동은 윤리적으로 반도덕적입니다.
	彼の行動は倫理的に反道徳的です。
・	그 정치인은 반도덕적인 태도를 취하고 있어요.
	その政治家は反道徳的な態度をとっています。
・	반도덕적인 행위는 허용할 수 없습니다.
	反道徳的な行為は許容できません。
・	그의 행동은 사회적으로 반도덕적이었어요.
	彼の行動は社会的に反道徳的でした。
・	도덕적인 행동은 사회에 좋은 영향을 미칩니다.
	道徳的な行動は社会に良い影響を与えます。
・	그 정치가는 사회적으로 큰 영향을 미쳤다.
	あの政治家は社会的に大きな影響を及ぼした。
・	도덕적인 판단을 내릴 때는 다른 사람의 이익도 고려해야 합니다.
	道徳的な判断を下す際には、他者の利益も考慮する必要があります。
・	도덕적 딜레마에 대처하는 것은 어렵지만 중요합니다.
	道徳的なジレンマに対処することは難しいですが、重要です。
・	양심에 따를 것인지 윤리적인 결정을 내릴지 딜레마에 직면해 있었다.
	良心に従うか倫理的な決断をするかのジレンマに直面していた。
・	금전적 안정을 추구할 것인지 자신의 꿈을 추구할 것인지의 딜레마에 직면해 있다.
	金銭的な安定を求めるか自分の夢を追うかのジレンマに直面している。
・	도덕적인 배려가 부족하면 신뢰 관계가 무너집니다.
	道徳的な配慮が欠けていると、信頼関係が崩れます。
・	도덕적인 가치관은 인간관계를 심화시킵니다.
	道徳的な価値観は人間関係を深めます。
・	도덕적 가치관은 사람들의 행동을 이끄는 원동력입니다.
	道徳的な価値観は人々の行動を導く原動力です。
・	도덕적인 배려가 결여된 행동은 허용할 수 없습니다.
	道徳的な配慮が欠けている行動は許容できません。
・	도덕적인 책임을 다하는 것이 중요합니다.
	道徳的な責任を果たすことが重要です。
・	도덕적인 배려가 필요합니다.
	道徳的な配慮が必要です。
・	도덕적인 지침에 따라 사는 것이 중요합니다.
	道徳的な指針に従って生きることが大切です。
・	도덕적인 관점에서 보 그는 모범적인 행동을 보였습니다.
	道徳的な観点から見て、彼は模範的な行動を示しました。
・	도덕적인 관점에서 생각하면, 그것은 허용할 수 없는 행동입니다.
	道徳的な観点から考えると、それは許容できない行動です。
・	도덕적 가치관은 사회적 안정에 기여합니다.
	道徳的な価値観は社会的な安定に貢献します。
・	도덕적인 관점에서 그는 올바른 선택을 했습니다.
	彼は常に道徳的な選択をするよう努めています。
・	그는 항상 도덕적인 선택을 하기 위해 노력하고 있습니다.
	彼は常に道徳的な選択をするよう努めています。
・	도덕적인 원칙에 따라 행동하는 것이 요구됩니다.
	道徳的な原則に基づいて行動することが求められます。
・	도덕적인 관점에서 보면 그것은 정당화할 수 없는 행위입니다.
	道徳的な観点から見ると、それは正当化できない行為です。
・	그 선택은 도덕적인 고려를 필요로 합니다.
	その選択は道徳的な考慮を要します。
・	도덕적인 딜레마에 직면해 있습니다.
	道徳的なジレンマに直面しています。
・	그의 행동은 도덕적으로 문제가 있다고 간주되었습니다.
	彼の行動は道徳的に問題があるとみなされました。
・	도덕적인 가치관은 인격 형성에 중요합니다.
	道徳的な価値観は人格形成に重要です。
・	도덕적인 책임을 다할 필요가 있습니다.
	道徳的な責任を果たす必要があります。
・	그녀의 행동은 매우 도덕적이었어요.
	彼女の行動は非常に道徳的でした。
・	여권에 비해 야권이 ‘도덕적 우위’를 점하고 있다고 보지 않는다.
	与党よりも野党の方が『道徳的優位』に立っているとはならない。
・	도덕적으로 부끄러워야 할 짓을 했다.
	道徳的に恥ずべきことをした。
・	도덕 교육은 도덕적 판단력을 키운다.
	道徳教育は、道徳的判断力を育てる。
・	행복은 도덕적으로 살아가는 것이다.
	幸福は道徳的に生きることである。
・	의무적인 심사가 진행됩니다.
	義務的な審査が行われます。
・	의무적인 규칙이 준수되었습니다.
	義務的な規則が遵守されました。
・	이 계약은 법적으로 의무적입니다.
	この契約は法的に義務的です。
・	그녀는 의무적인 회의에 참석했습니다.
	彼女は義務的な会議に出席しました。
・	의무적인 검사가 진행되었습니다.
	義務的な検査が行われました。
・	의무적인 훈련이 진행됩니다.
	義務的なトレーニングが行われます。
・	의무적인 참여가 요구되는 집회가 개최됩니다.
	義務的な参加が求められる集会が開催されます。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(4/99)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）