【車】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<車の韓国語例文>
・ 객차 안은 비교적 조용했다.
客車内は比較的静かだった。
・ 이 열차는 객차와 화물차로 구성되어 있다.
この列車は客車と貨車で構成されている。
・ 주차난을 피하려면 대중교통이 낫다.
駐車難を避けるなら公共交通機関の方がいい。
・ 이 건물은 주차난이 거의 없다.
この建物は駐車難がほとんどない。
・ 주차난으로 불법 주차가 늘고 있다.
駐車難により違法駐車が増えている。
・ 주차난 때문에 약속에 늦었다.
駐車場が見つからず、約束に遅れた。
・ 행사 기간에는 주차난이 더 심해진다.
イベント期間中は駐車難がさらにひどくなる。
・ 아파트 주변의 주차난이 문제다.
マンション周辺の駐車難が問題になっている。
・ 주차난 해소를 위한 대책이 필요하다.
駐車難解消のための対策が必要だ。
・ 주말에는 주차난 때문에 차를 두고 온다.
週末は駐車場不足のせいで車を置いてくる。
・ 이 지역은 주차난이 심하다.
この地域は駐車難が深刻だ。
・ 기차 왕복표를 예매했어요.
電車の往復切符を予約しました。
・ 자전거가 기우뚱하며 넘어질 뻔했다.
自転車がぐらついて転びそうになった。
・ 급매물로 나온 차량이 금방 팔렸다.
急売物件として出された車はすぐに売れた。
・ 승용차 한 대가 도로에 서 있다.
乗用車が1台道路に止まっている。
・ 승용차 보험에 가입했다.
乗用車保険に加入した。
・ 소형 승용차를 선호한다.
小型の乗用車を好む。
・ 승용차와 트럭이 충돌했다.
乗用車とトラックが衝突した。
・ 승용차 통행이 제한된다.
乗用車の通行が制限される。
・ 이 주차장은 승용차 전용이다.
この駐車場は乗用車専用だ。
・ 승용차를 한 대 샀다.
乗用車を1台買った。
・ 소형 자동차를 구매했다.
小型車を購入した。
・ 속도위반 차량을 카메라로 촬영했다.
スピード違反車両をカメラで撮影した。
・ 수입차 시장 경쟁이 치열하다.
輸入車市場の競争は激しい。
・ 수입차에 대한 소비자 관심이 높아졌다.
輸入車に対する消費者の関心が高まった。
・ 수입차는 부품 수급에 시간이 걸릴 수 있다.
輸入車は部品の調達に時間がかかることがある。
・ 그는 국산차보다 수입차를 선호한다.
彼は国産車より輸入車を好む。
・ 수입차 전시장을 방문했다.
輸入車の展示場を訪れた。
・ 수입차 유지비가 생각보다 많이 든다.
輸入車の維持費は思ったよりかかる。
・ 요즘 수입차 판매가 늘고 있다.
最近、輸入車の販売が増えている。
・ 수입차는 가격이 비싼 편이다.
輸入車は価格が高い傾向がある。
・ 수입차를 한 대 샀다.
輸入車を一台買った。
・ 뒷길은 좁아서 큰 차가 지나가기 어렵다.
裏道は狭くて大きな車が通りにくい。
・ 뒷길은 차가 적어서 조용하다.
裏道は車が少なくて静かだ。
・ 그 길은 좁은 찻길이라 차가 많으면 위험하다.
その道は狭い車道なので車が多いと危険だ。
・ 운전자는 찻길에서 항상 주의를 기울여야 한다.
運転者は車道で常に注意を払わなければならない。
・ 찻길 공사 때문에 통행이 제한된다.
車道の工事のため通行が制限される。
・ 찻길을 따라서 가게들이 늘어서 있다.
車道沿いにお店が並んでいる。
・ 그 지역은 찻길 정비가 잘 되어 있다.
その地域は車道の整備がよくされている。
・ 보행자는 찻길이 아닌 인도로 다녀야 한다.
歩行者は車道ではなく歩道を通らなければならない。
・ 찻길에서 사고가 자주 발생한다.
車道では事故がよく起きる。
・ 그 집은 큰 찻길 옆에 위치해 있다.
その家は大きな車道のそばにある。
・ 아이들은 찻길을 건너기 전에 꼭 좌우를 살펴야 한다.
子どもたちは車道を渡る前に必ず左右を確認しなければならない。
・ 차를 살 때 계약금과 잔금을 나누어 냈다.
車を買うとき、手付金と残金を分けて支払った。
・ 차 에어컨 수리를 위해 카센터를 찾았다.
車のエアコン修理のためにカーセンターを訪れた。
・ 차가 고장 나서 카센터에 맡겼다.
車が故障したのでカーセンターに預けた。
・ 싱크홀 때문에 차가 빠졌다.
シンクホールのせいで車が落ちた。
・ 차가 없어서 렌트카를 이용했다.
車がなかったのでレンタカーを利用した。
・ 대왕고래의 심장은 자동차만큼 크다.
シロナガスクジラの心臓は自動車ほどの大きさだ。
・ 미시간주는 주요 완성차 업체들이 밀집해 있는 곳이다.
米ミシガン州は、主要自動車メーカーが密集しているところだ。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (2/55)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.