【가지다】の例文 _27韓国語 Kpedia

＜가지다の韓国語例文＞

・	도마뱀은 짧은 수족을 가지고 있으며, 몸이나 꼬리는 가늘고 길다.
	トカゲは短い手足を持ち、体や尾は細長い。
・	한 번 본 것은 그대로 기억하는 능력을 가지고 있다.
	一度目にしたものをそのまま記憶する能力を持っている。
・	그는 진기한 취미를 가지고 있다.
	彼は物珍しい趣味を持っている。
・	진풍경을 기록하기 위해 특별한 카메라를 가지고 왔다.
	珍しい風景を記録するために、特別なカメラを持ってきた。
・	아버지는 고령이지만 아직 탄탄한 체격을 가지고 있습니다.
	父は高齢ながら、まだしっかりした体格をしています。
・	일출이 새로운 희망을 가져왔습니다.
	日の出が新しい希望をもたらしました。
・	심리 결과에 불만을 가진 당사자가 있습니다.
	審理の結果に不満を持つ当事者がいます。
・	여왕벌은 알을 낳는 역할을 가지고 있습니다.
	女王蜂は卵を産む役割を持っています。
・	여왕벌은 다른 일벌보다 크고 긴 몸을 가지고 있습니다.
	女王蜂は他の働き蜂よりも大きくて長い体をしています。
・	과육이 아삭아삭한 식감을 가지고 있습니다.
	果肉がシャリシャリとした食感を持っています。
・	과육이 부드러운 달콤함을 가지고 있습니다.
	果肉がふんわりとした甘さを持っています。
・	갯지렁이는 긴 몸을 가지고 있습니다.
	ゴカイは長い体を持っています。
・	사마귀는 날카로운 턱을 가지고 있습니다.
	カマキリは鋭い顎を持っています。
・	그녀는 신뢰할 수 있는 평판을 가지고 있습니다.
	彼女は信頼できる評判を持っています。
・	그는 축구팀에 입단할 꿈을 가지고 있어요.
	彼はサッカーチームに入団する夢を持っています。
・	갑오징어는 외투막이 두껍고 딱딱한 껍질을 가지고 있습니다.
	甲イカは外套膜が厚く、硬い殻を持っています。
・	오징어는 부드러운 몸을 가지고 있습니다.
	イカは柔らかい体をしています。
・	아귀의 몸은 섬뜩한 외모를 가지고 있습니다.
	アンコウの体は不気味な外見をしています。
・	홍어는 긴 꼬리를 가지고 있습니다.
	ガンギエイは長い尾を持っています。
・	공직자로서의 자부심을 가지고 있습니다.
	公職者としての誇りを持っています。
・	낚시하러 갈 때는 장화를 가져간다.
	釣りに行くときは長靴を持っていく。
・	수목원이라도 가서 휴식을 가졌으면 참 좋겠는데.
	樹木園にも行って休息を持ったら本当にいいけど。
・	습지에 사는 동물은 특유의 생태를 가진다.
	湿地に住む動物は特有の生態を持つ。
・	축산업의 발전은 농촌 지역에도 좋은 영향을 가져오고 있다.
	畜産業の発展は農村地域にも好影響をもたらしている。
・	해병대 병사들은 항상 높은 사기를 가지고 있다.
	海兵隊の兵士たちは常に高い士気を持っている。
・	그녀는 해병대 대원으로서 자부심을 가지고 있다.
	彼女は海兵隊の隊員として誇りを持っている。
・	해병대 병사들은 고도의 전투 기술을 가지고 있다.
	海兵隊の兵士たちは高度な戦闘技術を持っている。
・	여권과 이티켓 가져가는 거 잊지 마세요.
	パスポートとeチケットを忘れないようにしてください。
・	그녀는 화장품을 넣을 작은 파우치를 가지고 있다.
	彼女は化粧品を入れる小さなポーチを持っている。
・	시승하기 위한 면허증을 잊지 않고 가져갔다.
	試乗するための免許証を忘れずに持っていった。
・	그는 게임 평론가로서 많은 팬을 가지고 있습니다.
	彼はゲーム評論家として多くのファンを持っています。
・	그녀는 항상 냉소적인 시각을 가진다.
	彼女は常にシニカルな見方をする。
・	앙골라는 많은 자연 자원을 가지고 있습니다.
	アンゴラは多くの自然資源を持っています。
・	그 영화는 특별한 메시지를 가지고 있다.
	その映画は特別なメッセージを持っている。
・	이 책은 특별한 의미를 가지고 있다.
	この本は特別な意味を持っている。
・	그는 특별한 재능을 가지고 있다.
	彼は特別な才能を持っている。
・	그는 특수한 배경을 가졌다.
	彼は特殊な背景を持つ。
・	그는 특수한 재능을 가지고 있다.
	彼は特殊な才能を持っている。
・	그녀는 멸공의 신념을 가지고 있다.
	彼女は滅共の信念を持っている。
・	갯장어는 매우 뽀족한 이를 가지고 있고, 뱀장어같은 몸을 하고 있습니다.
	ハモとはとても尖った歯を持ち、ウナギのような体をしています。
・	그의 가족은 반공 사상을 가지고 있다.
	彼の家族は反共思想を持っている。
・	노후화된 인프라는 경제적 손실을 가져온다.
	老朽化したインフラは経済的損失をもたらす。
・	그 오지의 호수는 신비로운 분위기를 가지고 있다.
	その奥地の湖は神秘的な雰囲気を持っている。
・	캠핑장의 설비가 열악하다고 숙박자들이 불만을 가지고 있어요.
	キャンプ場の設備が劣悪だと宿泊者が不満を持っています。
・	대립하는 의견을 가진 사람들 사이에서 격렬한 논의가 이루어졌습니다.
	対立する意見を持つ人々の間で、激しい議論が行われました。
・	많은 실패에서 배운 경험치가 성공을 가져왔습니다.
	多くの失敗から学んだ経験値が成功をもたらしました。
・	공원 팻말에는 애완 동물의 똥을 가지고 돌아가라고 쓰여져 있었습니다.
	公園の立て札には、ペットの糞を持ち帰るように書かれていました。
・	죽순은 어린 것일수록 독특한 맛과 향을 가진다.
	タケノコは小さいものほど独特な味と香りを持っている。
・	강한 의지를 가지고 있다.
	強い意志を持っている。
・	그는 위협을 받아도 굴하지 않는 강한 의지를 가지고 있다.
	彼は脅しを受けても屈しない強い意志を持っている。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(27/48)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）