【게】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<게の韓国語例文>
・ 남들 앞에서 그렇게 꺼드럭거리다가는 조만간 큰코다친다.
人の前でそんなにふんぞり返っていたら、そのうち痛い目に遭うよ。
・ 그렇게 꺼드럭거리며 다니더니 결국 크게 한방 먹었네.
あんなに威張って歩いていたのに、結局痛い目に遭ったね。
・ 실력도 없으면서 말만 번지르르하게 꺼드럭거리는 사람이 제일 싫다.
実力もないのに口先だけで威張っている人が一番嫌いだ。
・ 어려울 줄 알았던 시험 문제가 뜻밖에 쉽게 풀렸다.
難しいと思った試験問題が、意外と簡単に解けた。
・ 새로운 기술의 혜택을 대중이 널리 누리게 되기를 바랍니다.
新しい技術の恩恵を大衆が広く享受できるようになることを願います。
・ 홍익인간은 인간 세상을 널리 이롭게 한다는 뜻이다.
弘益人間は人間社会를 広く利するという意味だ。
・ 이 책은 전 세계 독자들에게 널리 읽히고 있다.
この本は全世界の読者に広く読まれている。
・ 토지의 넓이에 따라 세금이 다르게 부과됩니다.
土地の面積によって税金が異なって課されます。
・ 교실의 넓이가 학생들에게 쾌적합니다.
教室の広さが学生たちにとって快適です。
・ 바다의 넓이는 어떻게 재고 있나요?
海の広さはどうやって測っていますか。
・ 바다의 깊이는 어떻게 측정하는 건가요?
海の深さはどのようにして測定するのですか?
・ 같이 게임 해요.
一緒にゲームをしましょう。
・ 도서관에서 크게 이야기하면 안 돼요.
図書館で大きな声で話してはいけません。
・ 친구가 정중하게 인사했어요.
友達が丁寧にあいさつしました。
・ 할머니는 손자에게 다정하게 말씀하셨어요.
おばあさんは孫に優しく話してくださいました。
・ 발표할 때는 자신 있게 말하세요.
発表するときは自信を持って話してください。
・ 아이들이 신나게 놀고 있어요.
子どもたちが楽しそうに遊んでいます。
・ 그는 문을 조심스럽게 열었어요.
彼はドアを慎重に開けました。
・ 친구가 정중하게 인사했어요.
友達が丁寧にあいさつしました。
・ 우리는 즐겁게 여행했어요.
私たちは楽しく旅行しました。
・ 문제를 쉽게 풀었어요.
問題を簡単に解きました。
・ 그는 빠르게 걸어요.
彼は速く歩きます。
・ 아이가 행복하게 웃고 있어요.
子どもが幸せそうに笑っています。
・ 천천히 말하면 더 쉽게 이해할 수 있어요.
ゆっくり話すと、もっと簡単に理解できます。
・ 방을 깨끗하게 청소했어요.
部屋をきれいに掃除しました。
・ 그는 작게 말했어요.
彼は小さく話しました。
・ 글씨를 크게 써 주세요.
字を大きく書いてください。
・ 선생님은 학생들에게 친절하게 설명해 주셨어요.
先生は学生たちに親切に説明してくださいました。
・ 도서관에서는 조용하게 이야기하세요.
図書館では静かに話してください。
・ 아이가 급하게 집에 갔어요.
子どもは急いで家に帰りました。
・ 그는 빠르게 달려요.
彼は速く走ります。
・ 그녀는 예쁘게 웃어요.
彼女はきれいに笑います。
・ 꿈을 이루기 위해 노력하는 것이 필요해요.
夢をかなえるために努力することが必要です。
・ 노래를 부르는 것이 취미예요.
歌を歌うことが趣味です。
・ 친구를 만나는 것이 즐거워요.
友達に会うことが楽しいです。
・ 일찍 자는 것이 중요해요.
早く寝ることが大切です。
・ 시험을 위해서 밤늦게까지 공부했어요.
試験のために夜遅くまで勉強しました。
・ 편의점에 들르고 갈게요.
コンビニに寄ってから行きます。
・ 전화를 하고 갈게요.
電話をしてから行きます。
・ 옷을 갈아입고 갈게요.
着替えてから行きます。
・ 커피를 마시고 갈게요.
コーヒーを飲んで行きます。
・ 회의가 늦게 끝날 것 같아요.
会議は遅く終わりそうです。
・ 이번 주 운세는 어떻게 되나요?
今週の運勢はどうなるのでしょうか?
・ 한글을 조금씩 읽을 수 있게 되었어요.
ハングルが少しずつ読めるようになりました。
・ 갈 수 있으면 갈게.
行けたら行く。
・ 한 번 혼쭐나고 나니 조심하게 됐습니다.
一度こっぴどく叱られてから気をつけるようになりました。
・ 그는 실수 때문에 상사에게 혼쭐났습니다.
彼はミスのせいで上司にこっぴどく叱られました。
・ 무리하게 덤볐다가 혼쭐났습니다.
無茶に挑んで痛い目にあいました。
・ 규칙을 어겨 크게 혼쭐났습니다.
規則を破ってひどく怒られました。
・ 장난이 심해서 형에게 혼쭐났어요.
いたずらがひどくて兄にひどく叱られました。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (1/510)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.