【귀중하다】の例文

＜귀중하다の韓国語例文＞

・	고대 동전은 귀중한 골동품입니다.
	古代のコインは貴重な骨董品です。
・	제구력을 가진 투수는 귀중합니다.
	制球力を持つ投手は貴重です。
・	공공장소에서 떨어뜨린 귀중품을 습득했습니다.
	公共の場で落とした貴重品を拾得しました。
・	방범 대책으로 차 안에 귀중품을 두지 않아요.
	防犯対策として車の中に貴重品を置きません。
・	지역 미술관에 귀중한 미술 작품이 기부되었습니다.
	地域の美術館に貴重な美術作品が寄付されました。
・	이 피규어는 한정판이라 매우 귀중합니다.
	このフィギュアは限定版で、とても貴重です。
・	비석은 과거의 일을 전하는 귀중한 자료입니다.
	石碑は過去の出来事を伝える貴重な資料です。
・	그는 귀중품을 소중히 다룬다.
	彼は貴重品を大切に扱う。
・	깨지기 쉬운 물건이나 귀중품이 들어 있으세요?
	割れ物や貴重品は入っていますか？
・	귀중품만 소지하시고 나머지는 보관함에 넣어 주세요.
	貴重品だけ持ってあとはロッカーにしまって下さい。
・	귀중품을 맡아 주실 수 있습니까?
	貴重品を預かってもらえますか。
・	그녀는 귀중한 해외 체험담을 이야기해 주었다.
	彼女は貴重な海外での体験談を話してくれた。
・	땅속에 묻힌 귀중한 역사적 유산이 발견되었습니다.
	地中に埋まった貴重な歴史的遺産が発見されました。
・	땅속에 묻힌 귀중한 유물이 발굴되었습니다.
	地中に埋もれた貴重な遺物が発掘されました。
・	땅속에 묻힌 귀중한 화석이 과학자들에 의해 조사되었습니다.
	地中に埋まった貴重な化石が科学者によって調査されました。
・	땅속에 파묻힌 귀중한 보석이 발견되었습니다.
	地中に埋もれた貴重な宝石が見つかりました。
・	땅속에 파묻힌 귀중한 화석이 발견되었습니다.
	地中に埋もれた貴重な化石が見つかりました。
・	군 복무 경험은 그에게 귀중한 재산입니다.
	軍服務の経験は、彼にとって貴重な財産です。
・	그는 인턴으로 귀중한 기술을 습득했습니다.
	彼はインターンで貴重なスキルを習得した。
・	그는 오지에서 귀중한 광석을 발견했다.
	彼は奥地で貴重な鉱石を発見した。
・	이 일은 그에게 귀중한 경험치가 되었습니다.
	この仕事は彼にとって貴重な経験値となりました。
・	금고에는 귀중품이 보관되어 있습니다.
	金庫には貴重品が保管されています。
・	보석 가게가 강탈당하고 귀중한 보석이 빼앗겼습니다.
	宝石店が強奪され、貴重な宝石が奪われました。
・	차가 도로에서 강탈당하고 지갑과 귀중품을 빼앗겼습니다.
	車が道路で強奪され、財布や貴重品が奪われました。
・	범죄자가 은행 금고에 잠입하여 귀중품을 훔쳤다.
	犯罪者が銀行の金庫に潜入して貴重品を盗み出した。
・	사찰 안에는 귀중한 불교 고전이 보관되어 있습니다.
	寺院の中には貴重な仏教の古典が保管されています。
・	경험에서 얻은 통찰이 인생의 가장 귀중한 교훈입니다.
	経験から得た洞察が、人生の最も貴重な教訓です。
・	귀중한 금괴가 발견된 곳은 관광 명소가 되었습니다.
	貴重な金塊が発見された場所は観光名所になりました。
・	물물교환은 생필품이나 귀중품을 교환하기 위한 방법이었습니다.
	物物交換は生活必需品や貴重品を交換するための方法でした。
・	상인은 교역에서 귀중한 물건을 거래했습니다.
	商人は交易で貴重な品物を取引しました。
・	화장대 틈바구니에 귀중품을 숨겼다.
	ドレッサーの隙間に貴重品を隠した。
・	귀중한 경험을 축적하고 그것들로부터 배움으로써 사람은 자기 성장을 달성합니다.
	貴重な経験を蓄え、それらから学ぶことで、人は自己成長を達成します。
・	침입자는 귀중품을 훔쳤습니다.
	侵入者は貴重品を盗みました。
・	노인은 사회의 귀중한 자산입니다.
	お年寄りは社会の貴重な資産です。
・	부모 세대의 경험에서 배우는 것은 귀중합니다.
	親世代の経験から学ぶことは貴重です。
・	그녀는 귀중품을 보호하기 위해 금고의 자물쇠를 채웠습니다.
	彼女は貴重品を保護するために金庫の錠をかけました。
・	금고의 자물쇠는 귀중품을 안전하게 보호합니다.
	金庫の錠は、貴重品を安全に保護します。
・	보석함에는 귀중품을 보호하기 위한 자물통이 달려 있습니다.
	宝石箱には貴重品を保護するための錠がついています。
・	라디오는 정보를 제공하는 귀중한 도구다.
	ラジオは情報を提供する貴重なツールだ。
・	귀중한 문화유산이 소실되었다.
	貴重な文化遺産が焼失した。
・	도둑이 한밤중에 집에 침입해 귀중품을 훔쳐갔다.
	泥棒が夜中に家に侵入し、貴重品を盗み出した。
・	민족의 유산은 새로운 세대에게 전해야 할 귀중한 자원입니다.
	民族の遺産は、新しい世代に伝えるべき貴重な資源です。
・	부주의하게 귀중한 기회를 놓치고 말았습니다.
	不注意に貴重な機会を逃してしまいました。
・	그 이야기에는 자연의 법칙에 관한 귀중한 가르침이 있습니다.
	その物語には自然の法則に関する貴重な教えがあります。
・	그녀는 저에게 인간관계에 대한 귀중한 가르침을 주었습니다.
	彼女は私に人間関係についての貴重な教えを与えました。
・	그는 나에게 경험에서 얻은 귀중한 가르침을 전해 주었습니다.
	彼は私に経験から得た貴重な教えを伝えてくれました。
・	저수지 물은 지역 농가에 귀중한 자원이다.
	貯水池の水は地元の農家にとって貴重な資源だ。
・	하천은 수자원의 귀중한 공급원입니다.
	河川は水資源の貴重な供給源です。
・	지하실에는 귀중품을 보관하기 위한 금고가 있습니다.
	地下室には貴重品を保管するための金庫があります。
・	지하에는 귀중한 광맥이 잠들어 있다.
	地下には貴重な鉱脈が眠っている。

1 2 3 4

(3/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）