【그림】の例文韓国語 Kpedia

＜그림の韓国語例文＞

・	와이프가 고른 그림을 장식했어요.
	ワイフが選んだ絵を飾りました。
・	이 그림은 유채화 특유의 깊이가 느껴진다.
	この絵は油絵特有の深みが感じられる。
・	기우뚱한 자세로 그림을 그렸다.
	傾いた姿勢で絵を描いた。
・	울툭불툭한 표면 때문에 그림을 그리기 어렵다.
	凸凹の表面のせいで絵を描くのが難しい。
・	특유의 색감이 돋보이는 그림이다.
	独特の色合いが際立つ絵だ。
・	그 그림은 색채가 이채롭다.
	その絵は色彩が風変わりだ。
・	그 그림은 색감이 맹숭맹숭하다.
	その絵は色合いがぼんやりしている。
・	그림의 색감이 옅어서 부드러운 느낌을 준다.
	絵の色合いが薄くて、柔らかい印象を与える。
・	저작권자의 허락을 받아 그림을 사용할 수 있다.
	著作権者の許可を得て絵を使用できる。
・	그 그림은 불후의 명작으로 미술관에 전시되어 있다.
	その絵画は不朽の名作として美術館に展示されている。
・	풍차가 있는 풍경은 그림처럼 아름답다.
	風車のある風景は絵のように美しい。
・	아이들이 자신의 그림 솜씨로 장기 자랑을 했다.
	子どもたちは自分の絵の腕前を披露した。
・	그 그림은 전체적으로 아름답지만 색감 일부가 옥의 티다.
	その絵は全体的に美しいが、色合いの一部が玉に瑕だ。
・	낚시터에는 물고기 그림자가 수면을 헤엄치고 있습니다.
	釣り場には魚の影が水面を泳いでいます。
・	이 그림은 자연을 객체로 삼았다.
	この絵は自然を対象とした。
・	그 그림은 실제 인물과 닮은꼴이다.
	その絵は実際の人物にそっくりだ。
・	그림 속 인물의 표정이 익살스럽다.
	絵の中の人物の表情がユーモラスだ。
・	설명을 위해 그림이 본문에 삽입되었다.
	説明のために図が本文に挿入された。
・	그 그림은 현재 미술관에 전시되고 있다.
	その絵は現在、美術館に展示されている。
・	이 미술전의 백미는 그 유명한 그림입니다.
	この美術展の白眉は、あの有名な絵画です。
・	신들린 듯 그림을 그리는 화가를 보았다.
	取り憑かれたように絵を描く画家を見た。
・	아이가 그림을 그려서 선물했어요.
	子どもが絵を描いてプレゼントしました。
・	그 그림은 멜랑콜리한 정서를 표현하고 있다.
	その絵はもの悲しい感情を表現している。
・	그림 속 공이 동그래져서 귀엽게 보인다.
	絵の中のボールが丸くなってかわいく見える。
・	달빛 아래 호수의 달 그림자가 동그래졌다.
	月明かりの下で湖の月の影が丸く見えた。
・	그림 속 색상 선택이 특정 감정을 암시한다.
	絵の中の色の選択が特定の感情を暗示している。
・	그림 속에는 숨겨진 메시지가 암시되어 있다.
	絵の中には隠されたメッセージが暗示されている。
・	그녀는 그림 그리기에 심취되어 있다.
	彼女は絵を描くことに夢中だ。
・	유명 작품을 본떠 그린 그림이다.
	有名作品を模写した絵だ。
・	그림이 시대의 아픔을 함축하다.
	絵が時代の痛みを内包する。
・	벽에 점착테이프를 써서 그림을 걸었다.
	壁に粘着テープを使って絵を掛けた。
・	어두운 길목에 그림자가 얼씬거리다.
	暗い路地に影が出没する。
・	창밖에 이상한 그림자가 얼씬거리다.
	窓の外で怪しい影がちらつく。
・	두 그림의 스타일이 어싯비슷하다.
	二つの絵のスタイルが似通っている。
・	그림자는 바닥의 평면에 드리워졌다.
	影は床の平面に投げかけられた。
・	벽은 멋진 그림들로 장식되어 있다.
	壁は素敵な絵で飾られている。
・	이 유적에서 출토된 그림은 희귀하다.
	この遺跡で出土した絵は珍しい。
・	그림 실력이 완전히 다른 경지에 올랐다.
	絵の実力がまったく別の境地に達した。
・	그림은 시각 예술의 대표적인 형태다.
	絵は視覚芸術の代表的な形である。
・	색조와 톤을 조절해서 그림의 분위기를 바꿀 수 있다.
	色調とトーンを調節して絵の雰囲気を変えられる。
・	그림 속 인물이 턱을 괴고 먼 곳을 응시했다.
	絵の中の人物が頬杖をついて遠くを見つめていた。
・	이 그림에는 의미심장한 메시지가 담겨 있다.
	この絵には意味深いメッセージが込められている。
・	어린이들이 한반도기 그림을 그렸다.
	子どもたちが韓半島旗の絵を描いた。
・	그의 그림 기술에는 감탄했다.
	彼の絵の技術には感心した。
・	그 그림은 진품이라고 증명되었다.
	その絵は真品だと証明された。
・	기묘한 그림이 전시회에 걸려 있었다.
	奇妙な絵が展示会にかかっていた。
・	그 그림은 너무 추해서 보고 싶지 않다.
	その絵はとても醜くて見たくない。
・	이 그림은 경매에서 최고가에 낙찰되었다.
	この絵はオークションで最高価で落札された。
・	조그마한 손으로 열심히 그림을 그렸다.
	小さな手で一生懸命絵を描いた。
・	굵직굵직한 선으로 그림을 그렸다.
	太い線を何本も使って絵を描いた。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(1/12)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）