【남자】の例文_7
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<남자の韓国語例文>
언니는 눈이 높아서 눈에 드는 남자가 없대요.
お姉ちゃんはお目が高くて気にいった男性がいないんだって。
남자를 만나 결혼하고 싶은 마음이 굴뚝같다.
男性と出会い結婚したい気持ちはやまやまだ。
회사에 가다가 전 남자 친구를 만났어요.
会社に行く途中で元カレに会いました。
남자끼리만 여행 다니기가 좀 뭐하다.
男同士で旅行するのはちょっとためらわれる。
아무튼 그 남자 참 대단하다.
いずれにせよ、その男、本当にすごいです。
그녀의 미인계는 모든 남자들에게 통한다.
彼女の美人局はすべての男たちに通ずる。
남자의 관심사는 여자 또는 돈이다.
男の関心事は女またはお金だ。
저번 주 소개팅에서 만난 남자한테 연락이 안 오네.
先週合コンで会った男から連絡が来ないね。
남자 친구를 어떻게 만났어요?
彼氏にどうやって出会ったんですか?
남자 친구를 사랑하고 있어요.
彼氏を愛しています。
저도 멋진 남자 친구가 있으면 좋겠어요.
私も素的な彼氏がほしいな。
나, 남자 친구 생겼어.
私、彼氏できた。
혹시 남자 친구 있으세요?
ボーイフレンドはいますか?
남자 친구 있어요?
彼氏いますか?
날 웃게 해주는 남자가 좋아.
私を笑わせてくれる男性が好きなの。
남자 친구랑 있을 때가 가장 행복해요.
彼氏といる時が一番幸せです。
남자는 머리를 부상 당했지만 혼자서 집까지 돌아갔다.
その男は頭を怪我しながらも、一人で家まで帰った。
남자인 주제에 그 정도 힘도 없어요?
男のくせにそれぐらいの力もないですか。
미녀이면 미녀일수록 남자들한테 인기가 좋아요.
美女なら美女なほど男たちに人気がいいです。
전국 수영대회에 출전해 50m 남자 자유형에서 3위를 했습니다.
全国水泳大会に出場し50m男子自由形で3位になりました。
그는 좋은 남자예요. 단 술버릇은 좋지 않아요.
彼はいい男です。ただし酒癖はよくないですよ。
남자 친구랑 여행가는 거 아버지한테서 겨우 허락 얻어냈어.
彼氏との旅行,やっと父から許可をもらったわ。
남자에 대해선 젬병이다.
男に慣れていない。
그녀는 남자친구가 바람을 피우지 않을 사람이라고 철석같이 믿고 있었다.
彼女は彼氏が浮気しない人と固く信じていた。
젊고, 잘생기고, 비싼 주택을 가진 남자가 이상형이다.
若くてイケメンで高い住宅を持つ男性が理想だ。
어제 만난 남자, 딱 내 이상형이었어. (내 스타일이었어)
きのう会った男性、まさに私の理想のタイプだったよ。
이상한 남자가 집 앞을 어슬렁거리고 있다.
変な男が家の前をうろうろしている。
수상한 남자가 어슬렁거리고 있다.
怪しい男がうろうろしている。
남자친구에게 꽃과 카드를 받았다.
彼氏から花とカードをもらった。
옛날 옛적에 가난한 남자와 돈 많은 여자가 있었습니다.
昔々、貧しい男と金持ちの女がおりました。
남자 혼자서 가족을 부양하려면 연소득이 어느 정도 있으면 될까요?
男一人で家族を養うとなると年収はどれくらいあればいけますか?
나는 포용력이 있는 타입의 남자가 좋아요.
私は包容力のあるタイプの男の人が好きです。
가을은 남자의 계절이에요.
秋は男の季節です。
영희랑 결혼하는 남자 집안 좋데?
ヨンヒと結婚する男性は家柄もよいって?
키 크고 멋있는 남자 좀 소개해줘.
背が高くてかっこいい男性紹介して。
팀을 여자와 남자로 가르다.
チームを女と男に分ける。
남자친구를 향한 원망이 사라지지 않는다.
元彼への恨みが消えない。
그녀는 사귀던 남자를 헌신짝처럼 버렸다.
彼女は彼氏をあっさり捨てた。
남자친구가 증권회사에 근무하고 있습니다.
彼氏が証券会社に勤めています。
어떤 남자를 좋아하세요?
どんな男性がお好きですか。
남자는 여자하기 나름이에요.
男は女次第ですよ。
남자라면 누구라도 잊을 수 없는 여자가 있다.
男なら誰にでも、忘れられない女がいる。
이거 남자 친구한테서 선물 받은 목걸이에요.
これ、彼氏からプレゼントしてもらったネックレスですよ。
남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
그 여자는 사귀고 있던 남자친구에게 처참히 살해당했다.
その女は付き合っていた彼氏にむごたらしく殺された。
남자 친구의 프로포즈에 엉겁결에 "응" 하고 대답해 버렸다.
彼氏のプロポーズに、とっさに「うん」と答えてしまった。
오늘 남자친구와 프랑스 레스토랑에서 비싼 레드와인을 마셨다.
きょうはボーイフレンドと、フランスレストランで高いレッドワインを飲んだ。
남자 친구가 보고 싶어서 막 울었다.
彼氏に会いたくて泣きじゃくった。
남자가 멱살을 잡자 여자가 남자의 뺨을 세게 후려쳤다.
男が胸ぐらをつかむと、女が男の頬を強く殴りつけた。
남자가 이런 걸 무서워하냐? 대범하지 못하네...
男がこんなことを怖がるの?ほんとに気が小さいわね。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  (7/10)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.