【입니다】の例文_179
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 국어 및 영어는 필수 과목입니다.
国語及び英語は必修科目です。
・ 내일 비가 온다고 합니다. 그래도 낚시를 갈 예정입니다.
明日雨が降るらしいです。それでも釣りに行く予定です。
・ 일식의 주식은 에너지원이 디는 탄수화물을 많이 포함한 쌀입니다.
和食の主食はエネルギー源となる炭水化物を多く含むお米です。
・ 바다에서 어패류를 잡는 것이 어부의 일입니다.
海で魚介類を獲ることが漁師の仕事です。
・ 어부란, 어업을 직업으로 하고 있는 사람입니다.
漁師とは、漁業を職業としている人です。
・ 용서하는 것은 가장 고결하고 가장 아름다운 사랑입니다.
許すことは一番高潔で一番美しい愛です。
・ 그건 셀 수 없을 만큼의 양입니다.
それは数え切れないほどの量です。
・ 취사는 기본적으로 요리를 만드는 것입니다.
炊事は基本的に料理を作ることです。
・ 취사병은 군대에서 식사를 준비하는 병사입니다.
調理兵は軍隊の中で食事を作る兵士です。
・ 취사장 이외에서 불을 사용하는 것은 금지입니다.
炊事場以外での、火の使用は禁止です。
・ 올해 휴가는 겨우 10일뿐입니다. 더 쉬고 싶어요.
今年の休みはたった10日だけです。もっと休みたいですよ。
・ 그 건물은 지은 지 겨우 약 2년 정도입니다.
その建物は、建ってからまだほんの2年くらいです。
・ 첩보원이나 스파이가 암약하는 가운데 벌어지는 스릴 넘치는 스토리입니다.
諜報員やスパイが暗躍する中で繰り広げられるスリルあふれるストーリーです。
・ 할렐루야는 구약성서의 시편에서 신을 찬미하고 기쁨을 표현하는 단어입니다.
ハレルヤは、旧約聖書の詩篇で、神を賛美し、喜びを表す語です。
・ 아멘이란 "그렇습니다" "그것은 진실입니다"라고 하는 마음을 표하는 것이다.
アーメンとは、「その通りです」「それは真実です」と言った気持ちを表すものである。
・ 금서란, 출판이나 판매가 금지된 서적입니다.
禁書とは、出版や販売を禁止された書物のことです。
・ 교단은 교실에서 교사가 서기 위해 설치한 받침입니다.
教壇は、教室で教師が立つために設けた台のことです。
・ 종교 단체란 종교 활동을 하기 위한 단체입니다.
宗教団体とは、宗教活動を行なうための団体のことです。
・ 유대교, 그리스도교, 이슬람교 3개 종교의 성지는 예루살렘입니다.
ユダヤ教、キリスト教、イスラム教3つの宗教の聖地はエルサレムです。
・ 그리스도교나 유대교, 이슬람교 등이 대표적인 일신교입니다.
キリスト教やユダヤ教・イスラム教などが代表的な一神教です。
・ 일신교란 유일한 신이 존재해 만물을 창조하여 지배하고 있다고 믿는 종교입니다.
一神教とは、唯一の神が存在し、万物を創造し支配していると信じる宗教です。
・ 그리스도교, 유대교, 이슬람교는 유일신을 믿는 일신교입니다.
キリスト教・ユダヤ教・イスラームは唯一神を信じる一神教です。
・ 이슬람교에서 알라는 유일무이, 영원한 절대자로 전지전능의 창조주입니다.
イスラム教でアッラーは唯一無二、永遠の絶対者で、全知全能の創造主です。
・ 알라는 유일한 신을 나타내는 아라비아어입니다.
アッラーとは唯一の神を表すアラビア語です。
・ 알라는 이슬람교에서 있어 전지전능한 유일신입니다.
アッラーはイスラム教における全知全能の唯一神です。
・ 이슬람교의 유일신의 이름은 '알라'입니다.
イスラム教の唯一神の名は「アッラー」です。
・ 터키는 아시아와 유럽 두 개 대륙에 걸쳐 있는 세계에서 유일한 나라입니다.
トルコは、アジアとヨーロッパふたつの大陸にまたがる世界唯一の国です。
・ 유대교의 유일신 이름은 '여호와'입니다.
ユダヤ教の唯一神の名は「エホバ」です。
・ 힌두교는 그리스도교와 이스람교와 달리 다신교 종교입니다.
ヒンドゥー教は、キリスト教やイスラム教と違い、多神教の宗教です。
・ 힌두교는 인도인의 민족 종교입니다.
ヒンドゥー教はインド人の民族宗教である。
・ 개신교 교회는 16세기에 당시의 가톨릭 교회로부터 갈라져 탄생한 교회입니다.
プロテスタント教会は、16世紀に当時のカトリック教会から枝分かれして誕生した教会です。
・ 그리스도교는 가장 넓게 보급되고 있는 종교이며, 개신교가 최대의 교파입니다.
キリスト教は最も広く普及している宗教であり、プロテスタントが最大の敎派です。
・ 프로테스탄트란 '항의'를 의미하는 라틴어입니다.
プロテスタントとは「抗議」を意味するラテン語です。
・ 프로테스탄트란 가톨릭 교회로부터 분파한 교파의 총칭입니다.
プロテスタントとは、カトリック教会から分派した敎派の総称です。
・ 그리스도는 불교 이슬람과 나란히 세계 3대 종교의 하나입니다.
キリスト教は仏教・イスラム教と並ぶ世界三大宗教のひとつです。
・ 그리스도교는 예수 그리스도의 가르침을 믿는 종교입니다.
キリスト教はイエス・キリストの教えを信じる宗教です。
・ 그리스도교란, 하나님의 아들인 예수 그리스도의 가르침을 믿는 종교입니다.
キリスト教とは、神の子である「イエス・キリスト」の教えを信じる宗教です。
・ 교재는 교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 자료입니다.
教材は教育や学習に必要な教科書や資料です。
・ 알코올을 지나치게 마시면 위를 강하게 자극하기 때문에 금물입니다.
アルコールの飲み過ぎは胃を強く刺激するので禁物です。
・ 알코올 의존증은 병입니다.
アルコール依存症は病気です。
・ 시장은 알코올 중독자입니다.
市長はアルコール中毒者です。
・ 형은 막걸리같은 곡주를 주식처럼 마시는 술꾼입니다.
兄はマッコリのような穀酒を主食のように飲む程の酒豪です。
・ 그녀는 갤러리를 몰고다니는 프로골퍼입니다.
ギャラリーを釘付けにするプロゴルファーです。
・ 그는 병적으로 거짓말을 하고 사람을 속입니다.
彼は病的に嘘をつき、人をだます。
・ 전쟁 같은 사랑을 그린 로맨틱 코미디 드라마입니다.
戦争のような愛を描いたロマンティックコメディドラマです。
・ 본 작품은 판타지 로맨틱 코미디입니다.
本作はファンタジーラブコメです。
・ 선생님은 강직한 인품과 높은 학식의 소유자입니다.
先生は剛直な人柄と高い学識の所有者です。
・ 결혼 5년차입니다. 아이는 아직 없습니다.
結婚5年目です。子供はまだいません。
・ 사장님은 자수성가한 자산가입니다.
社長は一代で財を成した資産家です。
・ 엘리트 교육을 받은 수재입니다.
エリート教育を受けた秀才です。
[<] 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180  [>] (179/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.