팔자가 피다とは：「生活が豊かになる」は韓国語で「팔자가 피다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 生活が豊かになる、星回りがよい
読み方 ： 팔짜가 피다、pal-tcha-ga pi-da、パルチャガピダ
漢字 ： 八字～
「生活が豊かになる」は韓国語で「팔자가 피다」という。「生活が豊かになる（팔자가 피다）」は、韓国語で「運が良くなって幸せや豊かさを得る」という意味です。日本語では「運命が開ける」「運が向いてくる」などの意味合いに近いです。直訳すると、「運が開ける」「運命が花開く」といったニュアンスです。
直訳すると「運勢が咲く、運勢が開く」。팔자（八字）は占い関連の言葉で、運勢や運命を表します。
「生活が豊かになる」の韓国語「팔자가 피다」を使った例文
・ 운이 나의 편이 되어 팔자가 폈다.
運が味方して、生活が豊かになった。
・ 최근 사업이 성공하고 팔자가 폈다.
最近、ビジネスが成功し、生活が豊かになった。
・ 팔자가 피다.
生活が豊かになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발을 끊다（手を切る）
  • 눈 하나 깜짝 안 하다（びくともし..
  • 목청을 높이다（声を大にする）
  • 마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
  • 엿 먹이다（酷い目にあわせる）
  • 머리를 굴리다（知恵を絞る）
  • 뭐가 달라도 다르다（さすが違う）
  • 군기를 잡다（規律を取り戻す）
  • 뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
  • 낮이나 밤이나（昼も夜も）
  • 마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）
  • 출발이 좋다（順調な出だしを切る）
  • 추태를 부리다（失態を演じる）
  • 허리띠를 조이다（ベルトを締める）
  • 팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）
  • 미움을 사다（恨みを買う）
  • 늪에 빠지다（沼にはまる）
  • 욕심(을) 내다（欲を出す）
  • 장가를 가다（男が結婚する）
  • 손아귀에 넣다（手の内におさめる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    生活が豊かになる、星回りがよいは、韓国語で팔자가 피다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.