カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 실색을 하다とは 意味 ： 顔色を失う 読み方 ： 실쌔글 하다、shil-ssae-gŭl ha-da、シルセグルハダ 漢字 ： 失色～ 「顔色を失う」は韓国語で「실색을 하다」という。 「顔色を失う」の韓国語「실색을 하다」を使った例文 ・ 친구의 비밀을 알고 아연실색했다. 友人の秘密を知って唖然とした。 ・ 큰 소리에 놀라 아연실색했다. 大きな音に驚いて青ざめた。 ・ 그녀는 사고 소식에 아연실색하고 있었다. 彼女は事故のニュースにあっけにとられていた。 ・ 예상치 못한 결과에 모두가 아연실색했다. 予想外の結果に誰もが顔色を失った。 ・ 선생님의 분노에 학생들은 아연실색했다. 先生の怒りに生徒たちは唖然とした。 ・ 그 광경을 보고 나는 아연실색했다. その光景を見て私は青ざめた。 ・ 모두가 그의 행동에 아연실색했다. みんなが彼の行動にあっけにとられた。 ・ 그는 갑작스러운 소식에 아연실색했다. 彼は突然の知らせに唖然として顔色を失った。 ・ 오늘 아연실색케 하는 뉴스가 보도되었다. 今日、唖然とするニュースが報じられました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 사로잡다（心を奪う）

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

제 발로 나가다（自ら辞める）

낮이나 밤이나（昼も夜も）

백보 양보하다（百歩譲る）

꼬리를 잇다（ずっと続く）

허구한 날（長い間いつも）

손가락질을 하다（後ろ指を指す）

스타트를 끊다（スタートを切る）

시름을 덜다（肩の荷を降ろす）

갈 때까지 가다（行くところまで行く..

수수께끼에 싸이다（謎に包まれる）

호랑이 선생님（怖い先生）

손가락 안에 들다（指に入る）

물 샐 틈이 없다（用意周到だ）

붓을 꺽다（筆を折る）

심심치 않게（たびたび）

신주 모시듯（腫れ物に触るよう）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

힘에 부치다（手に余る）