カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈이 어둡다とは 意味 ： 目が眩む、視力が悪い 読み方 ： 누니 어둡따、nu-ni ŏ-dup-tta、ヌニオドゥプッタ 類義語 ： 눈(이) 멀다、 눈이 삐다、 눈(이) 부시다、 눈(이) 멀다 「目が眩む」は韓国語で「눈이 어둡다」という。 「目が眩む」の韓国語「눈이 어둡다」を使った例文 ・ 눈이 어두워 안경을 쓰게 되었습니다. 視力が悪いのでメガネをかけることになりました。 ・ 눈을 가늘게 뜨지 않으면 안보이다니 시력이 나쁜게 아닌가요? 目を細めないと見えないなんて視力が悪いんじゃないですか？ ・ 돈에 눈이 어두워 친구를 배신했다. お金に目が眩んで友達を裏切った。 ・ 물욕에 눈이 어두워 안전규정을 지키지 않았다. 物欲に目がくらみ、安全規定を守らなかった。 ・ 눈이 어두워서 비실대며 걸었다. 目が見えにくくてふらつきながら歩いた。 ・ 부엉이의 눈이 어둠 속에서 빛난다. ミミズクの目が暗闇に光る。 ・ 눈이 어른거리다. 目がチラチラする。 「目が眩む」の韓国語「눈이 어둡다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 길눈이 어둡다（キルヌニ オドゥプッタ） 方向音痴だ、道筋の覚えが悪い 돈에 눈이 어둡다（トネ ヌニ オドゥプッタ） お金に目がくらむ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

엿 먹이다（酷い目にあわせる）

뒤가 구리다（後ろめたい）

눈이 삐다（目がどうかしている）

힘을 합하다（力を合わせる）

하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..

눈(이) 부시다（目がまぶしい）

생각다 못해（思い余って）

극과 극（正反対）

어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）

어느 때고（いつでも）

긴 안목으로 보다（長い目で見る）

뜸(을) 들이다（少し間を置く）

따로 없다（正に~のようだ）

어깨를 나란히 하다（肩を並べる）

엎질러진 물（覆水盆に返らず）

끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）

일이 벌어지다（事が起こる）

한 몸이 되다（一体になる）

틀이 잡히다（骨組みが整う）