밀리다とは:「滞る」は韓国語で「밀리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 滞る、押される、溜まる、引けを取る
読み方 밀리다、mil-li-da、ミルリダ
「滞る」は韓国語で「밀리다」という。
「滞る」の韓国語「밀리다」を使った例文
빨래가 잔뜩 밀려 있다.
洗濯物がたくさん溜まっている。
여론에 밀려 없던 일이 됐다.
世論に押されてなかったことになった。
하루 종일 밀린 서류를 정리하느라고 바빴다.
一日中溜まった書類の整理するのに忙しかった。
주말에는 대개 밀린 집안일을 합니다.
週末は大体、溜まった家事をしています。
밀린 집세를 냈다.
滞った家賃を払った。
라이벌에게 실력으로 밀릴까 초조하다.
ライバルに実力で引けを取るかと焦燥する。
그 동안 밀린 빨래를 오늘 다 해 버렸어요.
その間溜まった洗濯を今日全部してしまいました。
그녀는 군중에 밀려 앞으로 나갈 수 없었다.
彼女は群衆に押されて前に進めなかった。
회의에는 꼭 얼굴을 내밀려고 한다.
会議には必ず顔を出すようにしている。
결국 상대에게 밀려서 꼬리를 내렸어.
結局、相手に押されて尻尾を巻いたよ。
계속 일이 밀려와서 몸이 열개라도 모자라다.
次から次へと仕事が降りかかり、息つく暇もない。
일 끝나고 집에 가니 바로 졸음이 밀려왔다.
仕事が終わった後、家に帰るとすぐに眠気が押し寄せてきた。
졸음이 밀려와 도저히 눈을 뜰 수 없었다.
眠気が押し寄せてきて、どうしても目を覚ますことができなかった。
점심을 먹고 나서 졸음이 밀려와 일에 집중할 수 없었다.
お昼ご飯を食べた後、眠気が押し寄せてきて仕事に集中できなかった。
오랜 시간 운전하면 졸음이 밀려와서 위험하다.
長時間運転していると、眠気が押し寄せてきて、危険だ。
어젯밤에 잠을 못 자서 낮에 졸음이 밀려왔다.
昨晩寝不足だったので、昼間に眠気が押し寄せてきた。
건강한 사람이라도 낮 시간에 졸음이 밀려오는 경우도 있습니다.
健康な人でも、昼間に強い眠気に襲われることがあります。
「滞る」の韓国語「밀리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
밀리다(トミリダ) 押される、圧される、押し流される
밀리다(ネミルリダ) 追いやられる
등떠밀리다(トゥンットミルリダ) 背中を押される、余儀なくされる
일이 밀리다(イリミルリダ) 仕事が滞る
차가 밀리다(チャガミルリダ) 車が渋滞する、車が混む
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 실토하다(本音を吐く)
  • 원정가다(遠征に行く)
  • 발탁하다(抜擢する)
  • 홀로되다(連れあいを亡くす)
  • 불다(吹く)
  • 손꼽히다(指折りで数えられる)
  • 취직하다(就職する)
  • 비기다(引き分ける)
  • 자리잡다(根付く)
  • 훈제하다(薫製する)
  • 과음하다(飲み過ぎる)
  • 홀리다(惚れ込む)
  • 애도하다(哀悼する)
  • 문제시되다(問題視される)
  • 흔들다(揺らす)
  • 엄단하다(厳しく処罰する)
  • 앞당기다(早める)
  • 목도하다(目撃する)
  • 데다(やけどする)
  • 고조시키다(盛り上げる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.