불똥이 튀다とは：「とばっちりを食う」は韓国語で「불똥이 튀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
読み方 ： 불똥이 튀다、プロトンイ　ティダ
「とばっちりを食う」は韓国語で「불똥이 튀다」という。直訳すると、火花が出る。불똥（プルトン、火の粉・飛び火）、튀다（ティダ、はじける・はねる）
「とばっちりを食う」の韓国語「불똥이 튀다」を使った例文
・ 불똥이 튀다.
火の粉が飛ぶ。(とばっちりを食う)
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목을 축이다（喉を潤す）
  • 교편을 놓다（先生を辞める）
  • 폭풍 전의 고요（嵐の前の静けさ）
  • 꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..
  • 무대를 밟다（出演する）
  • 엊그제 같다（昨日のことのようだ）
  • 정도가 아니다（～なんてもんじゃない..
  • 남(의) 이야기가 아니다（他人こと..
  • 마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）
  • 못되게 굴다（意地悪をする）
  • 머리가 핑 돌다（頭がふらっとする）
  • 허리띠를 조이다（ベルトを締める）
  • 마음에 거슬리다（気に障る）
  • 양에 차다（量に満ちる）
  • 팔자가 사납다（運勢が激しい）
  • 바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..
  • 도가 트이다（極めている）
  • 하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..
  • 웃기는 짬뽕（ふざけたやつ）
  • 게눈 감추듯（素早く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火するは、韓国語で불똥이 튀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.