カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 상식 밖의 행동을 하다とは 意味 ： 常識はずれの行動をする 読み方 ： 상식 빠께 행동을 하다、サンシクッパッケ ヘンドンウルハダ 漢字 ： 常識～行動～ 「常識はずれの行動をする」は韓国語で「상식 밖의 행동을 하다」という。「상식 밖의 행동을 하다」は「常識外の行動をする」という意味で、通常の常識や予想を超えた行動を取ることを指します。この表現は、誰かが予想外の行動をして周囲の人々を驚かせたり、理解できない行動を取ったりする場合に使われます。 「常識はずれの行動をする」の韓国語「상식 밖의 행동을 하다」を使った例文 ・ 어쩌면 그런 상식 밖의 행동을 하는지. どうしてそんな常識はずれの行動をするのか。 ・ 그는 상식 밖의 행동을 해서 모두를 놀라게 했다. 彼は常識外の行動をして、みんなを驚かせた。 ・ 그녀의 말과 행동은 가끔 상식 밖인 것처럼 보인다. 彼女の言動は、時々常識を超えているように思える。 ・ 그 회사의 경영자는 상식 밖의 행동을 자주 한다. その会社の経営者は常識外の行動を取ることが多い。 ・ 상식 밖의 행동이 원인이 되어 문제를 일으켰다. 常識外の行動が原因で、問題を起こした。 ・ 그 아이는 상식 밖의 행동을 해서 부모가 곤란해했다. その子供は常識外の行動をして、親が困っていた。 ・ 그녀가 한 행동은 완전히 상식 밖이었다. 彼女がした行動は完全に常識を超えていた。 ・ 아무도 예측하지 못한 상식 밖의 행동을 해서 화제가 되었다. 誰もが予想しなかった常識外の行動をして、話題になった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

온실 속의 화초（箱入り娘）

기운을 차리다（元気を出す）

손색(이) 없다（ひけを取らない）

말이 돼요?（理屈に合う）

등을 떠밀다（背中を押す）

다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..

비빌 언덕（頼みの綱）

생각에 잠기다（考えにふける）

정신이 나가다（気が抜ける）

혼나도 싸다（怒られても当然だ）

입에 붙다（習慣になる）

끗발이 좋다（運が良い）

가슴을 불태우다（意気込む）

정신이 하나도 없다（気が気でない）

복선을 깔다（伏線を敷く）

바닥을 기다（非常に低い）

말도 못하다（呆れて物も言えない）

오해를 사다（誤解される）

귀에 거슬리다（耳に障る）

속이 넓다（心が広い）