カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 발언하다とは 意味 ： 発言する 読み方 ： 바런하다、pa-rŏn-ha-da、パロンハダ 漢字 ： 発言～（發言） 「発言する」は韓国語で「발언하다」という。 「発言する」の韓国語「발언하다」を使った例文 ・ 발언하기 전에 한 번 생각을 정리하는 편이 좋다. 発言する前には、一度考えを整理したほうがよい。 ・ 발언할 때 거수를 부탁드립니다. 発言するときには挙手をお願いいたします。 ・ 한 가지 개선해야할 점은 회의에서 좀 더 발언해야 하는 것입니다. 改善すべき点の1つは、会議でもうちょっと発言をすることです。 ・ 그녀는 교실에서는 그다지 발언하지 않는다. 彼女は教室ではあまり発言しない。 ・ 적극적으로 발언하다. 積極的に発言する。 ・ 그는 한 마디도 발언하지 않았다. 彼は一言も発言しなかった。 ・ 자유롭게 발언하다. 自由に発言する。 ・ 발언할 기회가 주어지다. 発言する機会が与えられる。 ・ 회의에서 적극적으로 발언하다. 会議で積極的に発言する。 ・ 회의를 개최해도 발언하는 사원은 극히 일부이며 대부분의 사원이 발언하지 않는다. 会議を開催しても発言する社員はほんの一部でほとんどの社員が発言しません。 ・ 특정 집단을 비하하는 발언은 금지돼요. 特定の集団を見下す発言は禁止されています。 ・ 그의 발언이 불신을 초래했다. 彼の発言が不信を招いた。 ・ 그 발언에 관해서 논란이 일고 있어요. その発言に関して議論が起きています。 ・ 그 발언에는 다분히 정치적인 의도가 있어요. その発言にはかなり政治的な意図があります。 ・ 철모르는 발언으로 분위기를 망쳤다. 世間知らずな発言で雰囲気を台無しにした。 ・ 그의 발언을 듣고 종잡을 수 없었다. 彼の発言を聞いて、見当がつかなかった。 ・ 그의 발언은 공상에 가깝다. 彼の発言は空想に近い。 ・ 야당은 대통령의 발언을 난타했다. 野党は大統領の発言を激しく非難した。 ・ 방청객은 발언할 수 없습니다. 傍聴者は発言できません。 ・ 그 발언은 사건과 결부되어 논란이 되었다. その発言は事件と結びつけられ、議論を呼んだ。 「발언하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

돋구다（高める）

숙려하다（熟慮する）

판결하다（判決する）

가해지다（加わる）

충전하다（充電する）

형형하다（炯炯としている）

연금되다（軟禁される）

축적하다（蓄える）

묻어가다（便乗する）

진보하다（進歩する）

마다하다（嫌がる）

유의하다（心掛ける）

배설하다（排泄する）

배다（染みこむ）

주눅들다（気後れする）

휘둘러보다（見回す）

우기다（言い張る）

집어주세요（取ってください）

최촉하다（催促する）

분산하다（分散する）