カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가지고 놀다とは 意味 ： 持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す 読み方 ： 가지고 놀다、ka-ji-go nol-da、カシゴ ノルダ 類義語 ： 무시하다、 낮추다、 내려다보다、 괄시하다、 깔보다、 얕보다、 비하하다、 데리고 놀다、 바보 취급하다、 졸로 보다 「持って遊ぶ」は韓国語で「가지고 놀다」という。直訳すると、持って遊ぶ。 「持って遊ぶ」の韓国語「가지고 놀다」を使った例文 ・ 아이는 사부작거리며 장난감을 가지고 놀았다. 子どもはのんびりとおもちゃで遊んだ。 ・ 아이들이 운동장에서 셔틀콕을 가지고 놀고 있다. 子どもたちは校庭でシャトルコックを使って遊んでいる。 ・ 조카는 자주 장난감을 가지고 놀아요. 甥はよくおもちゃで遊んでいます。 ・ 아기가 목을 가누면 장난감을 가지고 놀 때의 자세도 안정이 됩니다. 赤ちゃんが首がすわると、おもちゃで遊ぶときの姿勢も安定します。 ・ 아이들은 조개껍데기를 가지고 놀았어요. 子供たちは貝殻で遊びました。 ・ 신문지로 만든 검을 가지고 놀았어요. 新聞紙で作った剣で遊びました。 ・ 아이가 장난감을 가지고 놀다. 子供がおもちゃで遊ぶ。 ・ 진심으로 사귈 생각이 없고, 처음부터 가지고 놀 생각으로 접근하는 사람도 있습니다. 本気で付き合う気がなく、最初からもて遊ぶつもりで近づいてくる人もいます。 ・ 아이들이 장난감을 가지고 놀면 상상력이 길러진다. 子供たちがおもちゃを使って遊ぶことで、想像力が養われる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）

입이 심심하다（口が寂しい）

타격을 입다（痛手を負う）

가슴이 타다（胸が焦がれる）

입에 배다（口癖になる）

이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..

꿈(을) 깨다（夢から覚める）

뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）

꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）

구김살(이) 없다（伸びやかだ）

백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..

신수가 훤하다（風采がなかなかいい）

마음이 개운해지다（気が晴れる）

눈이 밝다（目が聡い）

들은풍월이 있다（聞きかじったものが..

배가 남산만하다（腹が出ている）

골치가 아프다（非常に面倒だ）

시간(을) 들이다（時間をかける）

움직임이 두드러지다（動きが目立つ）

보기를 들다（例をあげる）