カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가지고 놀다とは 意味 ： 持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す 読み方 ： 가지고 놀다、ka-ji-go nol-da、カシゴ ノルダ 類義語 ： 무시하다、 낮추다、 내려다보다、 괄시하다、 깔보다、 얕보다、 데리고 놀다、 바보 취급하다、 졸로 보다 「持って遊ぶ」は韓国語で「가지고 놀다」という。直訳すると、持って遊ぶ。 「持って遊ぶ」の韓国語「가지고 놀다」を使った例文 ・ 아이는 사부작거리며 장난감을 가지고 놀았다. 子どもはのんびりとおもちゃで遊んだ。 ・ 아이들이 운동장에서 셔틀콕을 가지고 놀고 있다. 子どもたちは校庭でシャトルコックを使って遊んでいる。 ・ 조카는 자주 장난감을 가지고 놀아요. 甥はよくおもちゃで遊んでいます。 ・ 아기가 목을 가누면 장난감을 가지고 놀 때의 자세도 안정이 됩니다. 赤ちゃんが首がすわると、おもちゃで遊ぶときの姿勢も安定します。 ・ 아이들은 조개껍데기를 가지고 놀았어요. 子供たちは貝殻で遊びました。 ・ 신문지로 만든 검을 가지고 놀았어요. 新聞紙で作った剣で遊びました。 ・ 아이가 장난감을 가지고 놀다. 子供がおもちゃで遊ぶ。 ・ 진심으로 사귈 생각이 없고, 처음부터 가지고 놀 생각으로 접근하는 사람도 있습니다. 本気で付き合う気がなく、最初からもて遊ぶつもりで近づいてくる人もいます。 ・ 아이들이 장난감을 가지고 놀면 상상력이 길러진다. 子供たちがおもちゃを使って遊ぶことで、想像力が養われる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

보는 눈（見る目）

뜸(을) 들이다（少し間を置く）

물 찬 제비（機敏な様子）

마음에 걸리다（気にかかる）

너스레를 떨다（お喋りをする）

귀가 얇다（信じやすい）

뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..

마음이 맞다（気が合う）

쥐도 새도 모르게（誰にもわからない..

담을 헐다（関係を修復する）

회포를 풀다（平素の気持ちを晴らす）

가을을 타다（秋になると心が切ない気..

점수가 후하다（点数が甘い）

콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ）

사리를 분별하다（事理を弁識する）

태클을 걸다（けちをつける）

이름이 알려지다（有名になる）

분위기가 싸해지다（場が白ける）

두말하면 잔소리（当たり前の話）

고개를 끄덕이다（うなずく）