カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 훼손하다とは 意味 ： 毀損する、傷つける、損なう 読み方 ： 훼손하다、hwe-son-ha-da、フェソンハダ 漢字 ： 毀損～ 類義語 ： 해치다、 상처를 주다、 손상시키다、 상처를 입히다 「毀損する」は韓国語で「훼손하다」という。 「毀損する」の韓国語「훼손하다」を使った例文 ・ 명예를 훼손하다. 名誉を毀損する。 ・ 기물을 훼손하다. 器物を毀損する。 ・ 기업 가치를 훼손하다. 企業価値を毀損する。 ・ 비리 사건은 그 회사의 신용을 크게 훼손시켰다. 汚職事件はあの会社の信用を大きく傷つけた。 ・ 과도하고 빈번한 무역보호 조치는 균형 있는 경제 발전을 훼손한다. 過度で頻繁な貿易保護措置はバランスの取れた経済発展を傷つける。 ・ 브랜드 가치를 훼손하다. ブランド価値を毀損する。 ・ 회사의 불상사에 의해 기업 그룹의 가치는 훼손되고 주가는 하락합니다. 会社の不祥事により企業グループの価値は毀損し、株価は下落します。 ・ 우리는 자연을 훼손하고 파괴하면서 살아가고 있습니다. 我々は自然を毀損して破壊しながら生きています。 ・ 모욕적인 행위는 상대방의 존엄성을 훼손한다. 侮辱するような行為は相手の尊厳を傷つける。 ・ 불법 입국은 국제적인 신뢰를 훼손하는 행위입니다. 不法入国は、国際的な信頼を損なう行為です。 ・ 명예훼손으로 피소되다. 名誉毀損で提訴される。 ・ 명예훼손을 소송하다. 名誉毀損を訴訟する。 ・ 명예훼손은 친고죄예요. 名誉毀損は親告罪です。 ・ 명예훼손으로 고소당한 사건이 지금 법원에 계류 중이다. 名誉毀損で告訴された事件が現在裁判所に係属している。 ・ 짝퉁을 사는 건 브랜드의 가치를 훼손하는 일이에요. 偽物を買うことはブランドの価値を傷つける行為です。 ・ 잘못된 정보가 퍼져서 회사의 명예가 훼손되었다. 間違った情報が広がって会社の名誉が傷つけられた。 ・ 언론이 무분별하게 보도하여 명예를 훼손했다는 비판을 받았다. マスコミが無分別に報道し名誉を毀損したと批判された。 ・ 명예를 훼손하는 내용은 신중하게 다뤄야 한다. 名誉を毀損する内容は慎重に扱うべきだ。 ・ 그는 명예를 훼손당했다고 주장하며 소송을 제기했다. 彼は名誉を毀損されたと主張し訴訟を起こした。 ・ SNS에 올린 글이 명예 훼손 문제로 이어졌다. SNSに投稿した文章が名誉毀損の問題に発展した。 「훼손하다」の例文をすべてを見る 「毀損する」の韓国語「훼손하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 원칙을 훼손하다（ウォンチグル フェソンハダ） 原則を壊す 명예를 훼손하다（ミョンイェルル フェソンハダ） 名誉を傷つける、名誉を毀損する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

철수하다（撤退する）

짐작되다（推測される）

알아 두다（知っておく）

할인하다（割引する）

만끽하다（満喫する）

단념되다（断念される）

손꼽다（指折り数える）

당도하다（たどり着く）

출연하다（出演する）

타파하다（打破する）

진루하다（進塁する）

경감하다（軽減する）

해 먹다（作って食べる）

극복하다（克服する）

혹사당하다（酷使される）

밝아지다（明るくなる）

다하다（尽くす）

쫓아버리다（追い払う）

육중하다（ごつくて重みがある）

배양하다（培養する）