체면이 서다とは：「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔が立つ
読み方 ： 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 ： 体面～（體面）
類義語 ：
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
・ 체면이 안 선다.
面目が立たない。
・ 제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
・ 덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
・ 체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 날이면 날마다（毎日）
  • 바닥이 드러나다（底を突く）
  • 입(을) 내밀다（口を尖らせる）
  • 죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..
  • 급한 마음에（気持ちが焦って）
  • 인심을 쓰다（人情を施す）
  • 남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
  • 눈독(을) 들이다（目星をつける）
  • 종잡을 수 없다（見当がつかない）
  • 교편을 놓다（先生を辞める）
  • 마음에 걸리다（気にかかる）
  • 눈섭이 휘날리게（とっても急いで）
  • 눈치(가) 없다（察しが悪い）
  • 귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）
  • 마음(이) 가는 대로（心が動く通り..
  • 어떻게든 하다（何とかする）
  • 힘을 들이다（力を入れる）
  • 입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 문자 그대로（文字通り）
  • 비할 바가 아니다（比べるべくもない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔が立つは、韓国語で체면이 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.