カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 종잡을 수 없다とは 意味 ： 見当がつかない、推し量りかねない 読み方 ： 종자블 수 업따、chong-ja-bŭl su ŏp-tta、チョンジャプルスガオプタ 類義語 ： 대중없다 「見当がつかない」は韓国語で「종잡을 수 없다」という。 「見当がつかない」の韓国語「종잡을 수 없다」を使った例文 ・ 앞으로 어떻게 될지 전혀 종잡을 수 없다. 今後どうなるか全く見当がつかない。 ・ 그건 얼마나 할지 종잡을 수 없다. それはいくらするか見当がつかない。 ・ 전혀 종잡을 수 없어서 해보는 수밖에 없다. さっぱり見当がつかないので、やってみるしかない。 ・ 종잡을 수 없는 성격이다. 予想がつかない性格だ。 ・ 종잡을 수 없는 상황 속에서도 침착함을 유지했다. 見当のつかない状況の中でも、冷静さを保った。 ・ 종잡을 수 없는 사람에게는 쉽게 속지 말아야 한다. 手の読めない人には簡単に騙されないようにすべきだ。 ・ 그의 발언을 듣고 종잡을 수 없었다. 彼の発言を聞いて、見当がつかなかった。 ・ 종잡을 수 없는 상황이 계속되었다. 予測できない状況が続いた。 ・ 종잡을 수 없는 소식에 모두가 혼란스러워했다. 見当もつかない知らせに、皆が混乱した。 ・ 사건의 전말을 종잡을 수 없다. 事件の経緯が見当もつかない。 ・ 상대방의 마음을 종잡기가 어렵다. 相手の心の動きを予測するのは難しい。 ・ 날씨가 종잡을 수 없이 변한다. 天気が予測できないほど変わる。 ・ 그의 행동은 종잡을 수 없다. 彼の行動は見当がつかない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）

꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..

편의를 도모하다（便宜を図る）

이름(도) 없는（無名の）

하루가 다르다（変化が著しい）

손길을 뻗치다（手を差し伸べる）

상대를 안 하다（相手にしない）

전에 없이（いつになく）

가슴이 타다（胸が焦がれる）

원수를 갚다（仇を取る）

속이 뻥 뚫리다（胸がすっきりする）

배가 남산만하다（腹が出ている）

살다 살다（長く生きてきて）

활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）

등쌀에 못 이기다（背中を押される）

뒤를 따르다（後を追う）

광을 내다（磨く）

하루가 다르게（日一日と）

첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..

흉금을 털어놓다（腹を割る）