입이 귀밑까지 찢어지다とは:「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 喜色満面だ、笑いが止まらない
読み方 이비 귀믿까지 찌저지다、イビ クィミッカジ チジョジダ
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다」という。直訳すると「口が耳の下まで裂ける」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 쫙 빼입다(めかし込む)
  • 안면이 있다(顔見知りである)
  • 햇빛을 보다(日の目を見る)
  • 냄새(를) 맡다(匂いを嗅ぐ)
  • 이름값을 하다(相応しい値打ちをする..
  • 오지랖을 떨다(おせっかいを焼く)
  • 머리가 수그러지다(頭が下がる)
  • 민중의 지팡이(警察)
  • 차포를 떼다(飛車と角を落とす)
  • 궁상을 떨다(みじめったらしい)
  • 궤도에 오르다(軌道に乗る)
  • 기를 쓰고(躍起になって)
  • 오뉴월 서릿발 같다(怖くて厳しい)
  • 일을 벌리다(仕事を広げる)
  • 오도 가도 못하다(立ち往生する)
  • 진땀을 빼다(脂汗をかく)
  • 회포를 풀다(平素の気持ちを晴らす)
  • 밥 벌어 먹고 살다(食っていく)
  • 꼴이 말이 아니다(ひどいありさまだ..
  • 나와 있다(出ている)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.