업어 가도 모르다とは:「ぐっすり眠っている」は韓国語で「업어 가도 모르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ぐっすり眠っている
読み方 어버 가도 모르다、ŏ-bŏ ka-do mo-rŭ-da、オボ カド モルダ
「ぐっすり眠っている」は韓国語で「업어 가도 모르다」という。直訳すると「背負って行っても知らない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 볼 낯이 없다(申し訳ない)
  • 손바닥 뒤집기(態度が豹変すること)
  • 간 떨어질 뻔했다(肝を潰す)
  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • 물꼬가 터지다(端を開く)
  • 머리가 돌다(頭がおかしい)
  • 사업을 접다(ビジネスをやめる)
  • 아직 멀었어요(まだまだです)
  • 말속에 뼈가 있다(言葉に底意や下心..
  • 눈 뜨고 볼 수가 없다(見るに忍び..
  • 손가락(을) 빨다(指でもなめてひも..
  • 마음에 거슬리다(気に障る)
  • 앞을 다투다(先を争う)
  • 예쁘게 봐주다(かわいがってください..
  • 눈이 동그래지다(目が丸くなる)
  • 자웅을 겨루다(雌雄を争う)
  • 감회가 새롭다(感無量だ)
  • 시간을 빼앗다(時間を取る)
  • 말(을) 놓다(敬語を使わない)
  • 입장을 취하다(立場を取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.