カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 할 말을 잃다とは 意味 ： 言葉を失う 読み方 ： 할 마를 일타、ハルマルル イルタ 「言葉を失う」は韓国語で「할 말을 잃다」という。 「言葉を失う」の韓国語「할 말을 잃다」を使った例文 ・ 할 말을 잃었어요. 唖然としました。 ・ 속을 들여다본 순간 나도 할 말을 잃었다. 中を覗いた瞬間、私は言葉を失った。 ・ 할 말을 잃을 정도로 놀라다. 言葉を失うほど驚く。 ・ 그 광경을 보고 나는 할 말을 잃었다. その光景をみて、私は言葉を失った。 ・ 슈퍼갑 앞에서 을은 할 말을 잃어요. スーパー甲の前では乙は何も言えなくなります。 ・ 그의 말이 너무 팩폭이라서 내가 할 말을 잃었어. 彼の言葉があまりに正論すぎて、何も言えなくなった。 ・ 비통한 현실에 직면한 그는 잠시 할 말을 잃었다. 悲痛な現実に直面した彼はしばらく言葉を失った。 ・ 압도당한 그는 할 말을 잃고 말았습니다. 圧倒された彼は、言葉を失ってしまいました。 ・ 충격적인 광경에 할 말을 잃었다. 衝撃的な光景に言葉を失った。 ・ 너무 황당한 나머지 할 말을 잃어버렸다. ひどくでたらめなあまり言葉を失ってしまった。 ・ 나는 깜짝 놀라서 할 말을 잃었어. 私はぱっと驚いて、言葉を失った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입조심을 하다（言葉に気を付ける）

말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）

호적을 파다（家族の縁を切る）

발(을) 붙이다（寄りかかる）

가슴에 새기다（胸に刻む）

희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..

금(이) 가다（ひびが入る）

서울로 올라 오다（上京する）

가만히 두다（ほっておく）

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

피를 빨다（血を吸う）

팔자가 사납다（運勢が激しい）

공을 돌리다（花を持たせる）

속이 시커멓다（腹が黒い）

안색을 살피다（顔色をうかがう）

집을 빼다（家を明け渡す）

애(가) 타다（気が焦る）

쥐 잡듯이（徹底的に）

한 발 물러나다（一歩譲る）

숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）