カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 논란을 빚다とは 意味 ： 論難を起こす 読み方 ： 놀라늘 빋따、ノルラヌルピッタ 漢字 ： 論難を起こす 「論難を起こす」は韓国語で「논란을 빚다」という。논란을 빚다は、何かが議論や賛否両論を引き起こす様子を表します。 「論難を起こす」の韓国語「논란을 빚다」を使った例文 ・ 그의 발언이 큰 논란을 빚었다 . 彼の発言が大きな論争を呼んだ。​ ・ 새 정책이 논란을 빚다 시작됐다. 新政策が物議を醸した。 ・ 연예인의 스캔들이 논란을 빚었다 . 芸能人のスキャンダルが論難を起こした。 ・ 정부 결정이국민들 사이에 논란을 빚었다 . 政府決定が国民間で論争を呼んだ。 ・ 영화 내용이사회적으로 논란을 빚었다 . 映画の内容が社会的に物議を醸した。 ・ 의료 개혁안이 의료계에서 논란을 빚었다 . 医療改革案が医療界で論難を起こした。 ・ 외국인 혐오 정서를 부추기는 발언을 해 논란을 빚고 있다. 外国人憎悪感情をあおる発言を行い、波紋を広げている。 ・ 거침없는 언변은 종종 논란을 빚기도 했다. 大胆な言葉遣いはたびたび物議を醸している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 드러내다（心をさらけ出す）

한눈(을) 팔다（よそ見をする）

뼈에 새기다（肝に銘じる）

머리를 짜다（知恵を絞る）

날이면 날마다（毎日）

딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）

분위기가 싸해지다（場が白ける）

세상에 공짜는 없다（ただより高いも..

눈에 선하다（目に焼き付いている）

실속을 챙기다（実益を取る）

별일 없다（変わったことがない）

힘(이) 닿다（力が及ぶ）

북새통을 이루다（大賑わいだ）

시름이 깊어지다（憂いが深まる）

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

농간을 부리다（ずるい策略を使う）

약(이) 오르다（頭に来る）

꿈(을) 깨다（夢から覚める）

달이 차다（臨月を迎える）

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）