カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 반발을 사다とは 意味 ： 反発を買う、反発を食う 読み方 ： 반바를 사다、パンバルル サダ 漢字 ： 反撥～ 「反発を買う」は韓国語で「반발을 사다」という。 「反発を買う」の韓国語「반발을 사다」を使った例文 ・ 주위의 반발을 사다. 周囲の反発を買う。 ・ 말투에 따라 반발을 사는 경우가 있다. 言い方次第で反発買うことがある。 ・ 시장의 정책은 시민의 반발을 사고 있다. 市長の政策は市民の反発を買っている。 ・ 지도부는 내부 반발을 포섭으로 해결했다. 指導部は内部の反発を懐柔によって収めた。 ・ 점령군은 민중의 반발을 불러일으켰다. 占領軍は民衆の反発を招いた。 ・ 법안 통과에는 관료집단과 이익단체의 반발을 극복해야 한다. 法案の成立には官僚集団や利益団体の反発を乗り越えなければならない。 ・ 군사 정권은 국민의 반발을 억누르고 있습니다. 軍事政権は国民の反発を抑えています。 ・ 반발을 초래하지 않도록 조심하다. 反発を招かないために心がける。 ・ 반발을 사다. 反発を買う。 ・ 매우 민감한 것이라서 주변국의 반발을 불러일으킬 게 뻔하다. 非常に敏感なことなので、周辺国の反発を呼ぶことが明らかだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

낭패를 당하다（痛い目にあう）

손(을) 놓다（手をこまねく）

뒤를 맡기다（後の事を任せる）

가만히 안 있다（黙ってはいられない..

어디 두고보자（今に見ろ）

눈길을 모으다（人目を集める）

시험에 들다（試す）

개나 소나（猫も杓子も）

어처구니가 없다（あきれる）

침을 뱉다（非難する）

날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..

혹(을) 떼다（問題を解決する）

족집게 같다（秘密をよくあてる様子）

정을 쏟다（愛情を注ぐ）

안면이 없다（面識がない）

속이 깊다（思慮深い）

돈벼락을 맞다（成金になる）

마음에 들다（気に入る）

지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..

시험을 잘 보다（試験の点数がいい）