재수가 옴 붙다とは：「とても運が悪い」は韓国語で「재수가 옴 붙다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： とても運が悪い、けちが付く
読み方 ： 재수가 옴 붇따、チェスガ オムブッタ
「とても運が悪い」は韓国語で「재수가 옴 붙다」という。直訳すると「運にダニによる皮膚疾患がついた」。「재수(가) 없다」ともいう。
「とても運が悪い」の韓国語「재수가 옴 붙다」を使った例文
・ 오늘은 정말 재수 옴 붙었네!
今日はとても運が悪いな！
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 빛 좋은 개살구（見た目はいいけど中..
  • 엎질러진 물（覆水盆に返らず）
  • 불길을 잡다（気勢をくじく）
  • 눈물로 보내다（泣き暮らす）
  • 눈이 높다（目が高い）
  • 종교에 빠지다（宗教にハマる）
  • 손이 모자라다（手が足りない）
  • 본색을 드러내다（本性を現す）
  • 성질이 있다（気性が荒い）
  • 신경을 쓰다（気を使う）
  • 물을 들이다（染める）
  • 불(이) 붙다（火がつく）
  • 전율을 느끼다（戦慄を覚える）
  • 천금 같다（値千金だ）
  • 손을 벌리다（カネなどをせがむ）
  • 말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..
  • 눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）
  • 목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争..
  • 목이 찢어지게（声を張り上げて）
  • 바가지를 씌우다（ぼったくる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    とても運が悪い、けちが付くは、韓国語で재수가 옴 붙다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.