カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 한 몸에 받다とは 意味 ： 一手に受けている、一身に受ける 読み方 ： 한 모메 받따、ハンモメパッタ 「一手に受けている」は韓国語で「한 몸에 받다」という。 「一手に受けている」の韓国語「한 몸에 받다」を使った例文 ・ 모두의 관심을 한 몸에 받다. 皆の関心を一身に受ける。 ・ 많은 사람들의 사랑과 존중을 한 몸에 받고 있다. たくさんの人々の愛と尊重を一手に受けている。 ・ 그녀는 늘씬한 몸매로 남학생들의 시선을 한 몸에 받고 있다. 彼女はスラリとした体型で男子学生の視線を一身に受けている。 ・ 저 학생은 모든 선생님들의 신뢰를 한 몸에 받고 있다. あの学生は先生全員の信頼を一手に受けている。 ・ 만인의 존경을 한 몸에 받고 있다. 万人の尊敬を一身に浴びている。 ・ 부침가루를 사용하여 야채가 풍부한 몸에 좋은 부침개를 만듭니다. チヂミ粉を使って、野菜たっぷりのヘルシーなチヂミを作ります。 ・ 사장은 직원들의 지지를 얻으며 존경을 한 몸에 받는다. 社長は職員たちの支持を受け、尊敬を一身に受けている。 ・ 간은 배의 오른쪽 위에 위치한 몸에서 가장 큰 장기다. 肝臓はお腹の右上に位置する体の中で最も大きな臓器である。 ・ 존경과 동경을 한 몸에 받고 있는 남 부러울 게 없는 인생이다. 尊敬と憧憬を一身に受けている人を羨むことのない人生だ。 ・ 잘생긴 외모 때문에 부러움과 질시를 한 몸에 받았다. モテる顔のため、羨望と嫉妬の眼を一身に受けた。 ・ 그녀는 잠재적인 차기 대권 주자로 거론되며 기대를 한 몸에 받아 왔다. 彼女は次期の潜在的な大統領選候補とされ、期待を一身に受けてきた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

화가 나다（腹が立つ）

밑도 끝도 없다（根も葉もない）

압력을 가하다（圧力を加える）

귀가 어둡다（耳が遠い）

뿌리(를) 박다（根をおろす）

죄를 뒤집어쓰다（罪をかぶる）

팔자가 좋다（楽な人生を送っている）

한파가 불다（寒波が押し寄せる）

바닥을 드러내다（底をつく）

사람을 부리다（人を使う）

바통을 넘기다（引き継ぐ）

물을 흐리다（組織を乱す）

마음 같아서는（気持ちとしては）

사람을 만들다（人を一人前にする）

듣도 보도 못하다（初耳だ）

호랑이 선생님（怖い先生）

발길이 뜸하다（足が遠のく）

정신이 나다（意識が戻る）

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

손을 놓다（手を休める）