-지 말고とは:「~しないで」は韓国語で「-지 말고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しないで、~せずに
読み方 지 말고、ジ マルゴ
類義語
「~しないで」は韓国語で「-지 말고」という。
「~しないで」の韓国語「-지 말고」を使った例文
그렇게 서 있지 말고 여기 앉아.
そうやって立ってないでここに座りなよ。
아프면 참지 말고 크게 소리를 지르세요.
痛かったら我慢しないで大声を上げてください。
가지 말고 나랑 놀자.
行かないで僕と遊ぼう。
그러지 말고 나랑 같이 가요.
そうしないで私と一緒に行きましょう。
사양하지 말고 받으세요.
遠慮しないで受け取ってください。
그렇게 화내지 말고 제 말 좀 들어봐요.
そう怒らないで私の話を聞いてください。
부모는 아이를 윽박지르지 말고 설득해야 한다.
親は子どもを脅さずに説得すべきだ。
상사가 지시를 내리면 미적대지 말고 바로 하세요.
上司の指示があればぐずぐずせずすぐにやってください。
모질게 행동하지 말고 이해심을 가져야 한다.
冷たく振る舞わず、思いやりを持つべきだ。
가격을 바로 말하지 말고 떠보는 게 좋다.
値段をすぐ言わず、探りを入れるほうがいい。
분위기에 위축하지 말고 의견을 말해 보세요.
雰囲気に萎縮せず、意見を言ってみてください。
너무 망상하지 말고 현실을 봐.
あまり妄想せず現実を見て。
험담하지 말고 좋은 말만 하세요.
悪口を言わず、良いことだけ言ってください。
군말하지 말고 일해.
無駄口叩かずに仕事しろ。
마음을 숨기지 말고 표를 내야 해요.
心を隠さずに表に出さなければなりません。
발버둥 치지 말고 진정해.
じたばたしないで落ち着いて。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -거나 말거나(~しようがしまいが)
  • -(ㄴ/은/는) 다던데(~だそうだ..
  • -(ㄴ/은/는)데(~けれども)
  • -(으)므로(~ので)
  • -기(가) 무섭게(~するや否や)
  • -고 나서야(~してからやっと)
  • 못-(아/어)서(~られなくて)
  • -(을/를) 가지고(~のことで)
  • -(았/었)던들(~たなら)
  • -(ㄹ/을)까 말까(~しようかやめ..
  • -기도 하고 -기도 하다(-したり..
  • -다가도(~していても)
  • -(어/아/여)도(~しても)
  • -(아/어/여) 있다(~(し)てい..
  • -다니(そうだから)
  • -기는-(ㄴ/은/는)데(~するのは..
  • -(으)러(~しに)
  • -(아/어)서 그러는데((実は)~..
  • -(ㄹ/을) 정도(~するくらい)
  • -(ㄹ/으)려(고) 해도(~そうと..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.