カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 눈에 뵈는 게 없다とは 意味 ： 調子に乗る、調子にのってまわりのものが見えない、思慮・分別をなくすほどである、怖いもの知らずだ、傍若無人、いい気になる 読み方 ： 누네 뵈는 게 업따、ヌネ ベヌンゲ オプッタ 類義語 ： 까불다、 눈에 보이는 게 없다、 눈에 보이는 것이 없다、 겁(이) 없다、 우쭐대다、 깝치다 「調子に乗る」は韓国語で「눈에 뵈는 게 없다」という。直訳すると「目に見えるものがない」 「調子に乗る」の韓国語「눈에 뵈는 게 없다」を使った例文 ・ 포스터는 눈에 보이는 매체로서 효과적인 광고 수단입니다. ポスターは、目に見える媒体として効果的な広告手段です。 ・ 아날로그는 연속적으로 변화하는 데이터를 눈에 보이는 양으로 표현한 것입니다. アナログは連続的に変化するデータを、目に見える量で表したものです。 ・ 이 자식이 인기 좀 끌고 나니까, 눈에 보이는 게 없나 보네. こいつ人気が出てから怖いものなしみたいだな。 ・ 눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다 . 目に見えないことが決して全部ではありません。 ・ 눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다. 目に見えることが決して全部ではありません。 ・ 그는 그 광경을 역력히 눈에 보이는 것처럼 말했다. 彼はその光景をありありと目に見えるように語った。 ・ 이틀동안 아무것도 안 먹어서 지금 눈에 보이는 것이 없어. 二日間何も食べてないので今、目に何も見えない。 ・ 눈에 보이는 상처보다 눈에 보이지 않는 고통이 더 무섭습니다. 目に見える傷より目に見えない苦痛が、もっと怖いです。 ・ 태양의 빛에는 눈에 보이는 가시광선과 눈에 보이지 않는 자외선과 적외선이 있습니다. 太陽の光には、目に見える可視光線と、目に見えない赤外線、紫外線があります。 ・ 치아는 눈에 보이는 부분의 치아와 그것을 지탱해주는 치근으로 구성되어 있습니다. 歯は、目で見える部分の歯と、それを支える歯根から成り立っています。 「눈에 뵈는 게 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

힘(이) 없다（力がない）

형장의 이슬로 사라지다（死刑される..

발이 묶이다（足止めを食う）

잘잘못을 따지다（是非を問う）

탈을 벗다（仮面を脱ぐ）

거기에서 거기다（あまり変わらない）

월척을 낚다（大物を釣る）

호랑이가 장가가는 날（晴れているの..

꼬리표가 붙다（悪い評価がつく）

까맣게 잊다（すっかり忘れる）

시간이 다 됐다（時間になった）

꼬리를 내리다（尻尾を巻く）

돈이 돈을 벌다（金が金を生む）

날(을) 잡다（日取りを決める）

분간이 안 가다（見分かられない）

거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..

독을 품다（必死になる）

속(이) 터지다（はちきれる）