カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 식음을 전폐하다とは 意味 ： 飲まず食わずで過ごす、断食する 読み方 ： 시그믈 전폐하다、シグムル ジョンペハダ 「飲まず食わずで過ごす」は韓国語で「식음을 전폐하다」という。 「飲まず食わずで過ごす」の韓国語「식음을 전폐하다」を使った例文 ・ 그는 충격을 받고 며칠간 식음을 전폐했다. 彼はショックを受けて、数日間飲まず食わずで過ごした。 ・ 실연 후 식음을 전폐하고 방에 틀어박혔다. 失恋後、彼は食事も喉を通らず部屋に引きこもった。 ・ 그녀는 자식 걱정에 식음을 전폐했다. 彼女は子どものことが心配で、飲まず食わずになった。 ・ 식음을 전폐하며 항의했다. 食事を断って抗議した。 ・ 부모님은 아들의 소식이 없어 식음을 전폐하셨다. 両親は息子の消息がなく、食事ものどを通らなかった。 ・ 그는 결심을 다지기 위해 식음을 전폐했다. 彼は決意を固めるために断食した。 ・ 식음을 전폐하다가 병이 났다. 飲まず食わずの生活で病気になった。 ・ 슬픔에 잠겨 식음을 전폐한 지 오래다. 悲しみに沈んで、長い間食事をしていない。 ・ 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다. 食事を絶つことで切実な思いを示した。 ・ 식음을 전폐하다. 何も食べず何も飲まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

용이 되다（立派になる）

입방아에 오르다（話題に上がる）

두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）

몸이 불편하다（体調が悪い）

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）

번호를 따다（口説いて電話番号をもら..

입에 오르내리다（噂になる）

남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..

모르면 가만히 있다（余計なことをい..

뭔가 보여주다（何かやってくれる）

배짱을 부리다（図太くふるまう）

펄쩍 뛰다（跳び上がる）

손을 덜다（手間を省く）

되는 일이 없다（上手くいかない）

전율을 느끼다（戦慄を覚える）

머리가 벗겨지다（はげる）

골치를 앓다（頭を痛める）

너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）

이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..