나잇값을 하다とは：「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 年相応に振る舞う
読み方 ： 나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ
「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다」という。나이（歳）＋ㅅ（사이시옷）＋값（値）。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「～값을 하다」は「～相応にする」の意味。
「年相応に振る舞う」の韓国語「나잇값을 하다」を使った例文
・ 이제 나잇값을 좀 해야 합니다.
もう年相応の行動をすべきです。
・ 그는 나잇값을 하는 사람입니다.
彼は年齢にふさわしい振る舞いをする人です。
・ 나잇값을 못 해서 창피했습니다.
年相応に振る舞えなくて恥ずかしかったです。
・ 어른이면 나잇값을 해야죠.
大人なら年相応に振る舞うべきです。
・ 그는 아직도 나잇값을 못 합니다.
彼はまだ年相応に行動できません。
・ 나잇값을 하며 행동하세요.
年相応に行動してください。
・ 나잇값을 못 한다는 말을 들었습니다.
年不相応だと言われました。
・ 이제는 나잇값을 해야 할 때입니다.
もう年相応に振る舞うべき時です。
・ 나잇값도 못 하는 짓을 한다.
年がいもないことをする。
・ 나잇값을 해야지 웬 추태야?
歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 고개가 수그러지다（頭が下がる）
  • 전에 없이（いつになく）
  • 비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる）
  • 손을 벌리다（カネなどをせがむ）
  • 약(이) 오르다（頭に来る）
  • 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）
  • 뒷걸음을 치다（後退する）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 궤도에 올리다（軌道に乗せる）
  • 비행기를 태우다（おだてる）
  • 어안이 벙벙하다（唖然とする）
  • 별의별 사람들이 다 있다（世の中に..
  • 대중을 잡다（見当をつける）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
  • 변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..
  • 입맛(이) 돌다（食欲が出る）
  • 백날이 가도（いつまでも）
  • 입방정을 떨다（軽はずみに言う）
  • 객기를 부리다（羽目を外す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    年相応に振る舞うは、韓国語で나잇값을 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.