カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 나잇값을 하다とは 意味 ： 年相応に振る舞う 読み方 ： 나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ 「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다」という。나이（歳）＋ㅅ（사이시옷）＋값（値）。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「～값을 하다」は「～相応にする」の意味。 「年相応に振る舞う」の韓国語「나잇값을 하다」を使った例文 ・ 나잇값도 못 하는 짓을 한다. 年がいもないことをする。 ・ 나잇값을 해야지 웬 추태야? 歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

자고 나면（すぐ）

오장을 긁다（人の気分を損ねる）

낯이 익다（見覚えがある）

산통이 깨지다（台無しになる）

셀 수 없을 만큼（数え切れないほど..

짐을 싸다（荷物をつつむ）

시도 때도 없이（ところかまわず）

입을 다물지 못하다（呆れる）

입이 근질근질하다（言いたくてたまら..

긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..

아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）

바닥을 드러내다（底をつく）

눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..

물이 좋다（若くてきれいな女性が多い..

시선을 피하다（人目を避ける）

말이 아니다（あまりにもひどい）

이를 악물다（歯を食いしばる）

눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..

뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）