나잇값을 하다とは:「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 年相応に振る舞う
読み方 나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ
「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다」という。나이(歳)+ㅅ(사이시옷)+값(値)。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「~값을 하다」は「~相応にする」の意味。
「年相応に振る舞う」の韓国語「나잇값을 하다」を使った例文
나잇값도 못 하는 짓을 한다.
年がいもないことをする。
나잇값을 해야지 웬 추태야?
歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 나이는 못 속이다(年は争えない)
  • 바람을 넣다(そそのかして浮き立たせ..
  • 분통이 터지다(怒りが爆発する)
  • 꿈도 안 꾸다(夢にも思わない)
  • 짐을 싸다(荷物をつつむ)
  • 생각이 들다(気がする)
  • 기가 질리다(気がくじける)
  • 알기를 우습게 알다(甘く見る)
  • 골맛을 보다(ゴールの喜びを味わう)
  • 눈에 선하다(目に焼き付いている)
  • 부부는 닮는다(夫婦は似ていく)
  • 빼도 박도 못하다(抜き差しならない..
  • 침도 바르지 않고 거짓말을 하다(..
  • 눈이 뜨다(悟る)
  • 마주 대하다(向き合う)
  • 체면이 서다(顔が立つ)
  • ~맛에 살다(~の為に生きている)
  • 견제구를 날리다(牽制する)
  • 속고만 살다(いつも騙されている)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.