カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 빼다とは 意味 ： 引く、取り除く、抜く 読み方 ： 빼다、ppae-da、ペダ（ッペダ） 類義語 ： 제하다、 당기다、 긋다、 없애다、 뽑다、 제거하다、 물러나다、 끌다、 제외하다、 거르다 「引く」は韓国語で「빼다」という。 「引く」の韓国語「빼다」を使った例文 ・ 재료비를 빼면 얼마 남지 않는다 材料費を除けば、ほとんど残らない。 ・ 9에서 5를 빼면 4가 된다. 9から5を引けば、4になる。 ・ 범인은 피해자를 공갈해 돈을 빼앗았다. 犯人は被害者を恐喝して金を奪った。 ・ 그 장면은 넋을 빼놓을 만큼 충격적이었다. その場面は我を忘れるほど衝撃的だった。 ・ 그녀의 목소리에 넋을 빼앗겼다. 彼女の声に心を奪われた。 ・ 너무 아름다운 풍경에 넋을 빼앗겼다. あまりにも美しい景色に心を奪われた。 ・ 이 노래는 내 넋을 빼놓을 정도로 아름답다. この歌は私の魂を奪うほど美しい。 ・ 그는 억지로 내 돈을 빼었다. 彼は無理やりに私のお金を奪った。 ・ 그들은 급습을 통해 중요한 정보를 빼냈다. 彼らは急襲によって重要な情報を引き出した。 ・ 주소를 쓸 때 번지를 빼먹지 마세요. 住所を書くときに番地を忘れないでください。 ・ 첩보원이 적국의 군사 기밀을 빼냈다. 諜報員が敵国の軍事機密を持ち出した。 ・ 가구를 빼니 방이 휑하다. 家具を出したら部屋ががらんとした。 「빼다」の例文をすべてを見る 「引く」の韓国語「빼다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 내빼다（ネッペダ） 逃げる、逃げ出す 혼을 빼다（ホヌルッペダ） 魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる 빼다 박다（ッペダ パクッタ） そっくりだ、抜いて差す 살을 빼다（サルルッペダ） 痩せる、体重を減らす、ダイエットをする 진을 빼다（チヌルッペダ） 精根を使い果たす、くたびれる 집을 빼다（チブル ペダ） 家を明け渡す 칼을 빼다（カルル ペダ） 改革する、刀を抜く、措置する 얼룩을 빼다（オルルグルッペダ） 染みを抜く、染みをとる 꼬리를 빼다（コリルルッペダ） 隠れる、身を引く、消え去る 반지를 빼다（パンジルルッぺダ） 指輪を外す 진땀을 빼다（チンタムル ペダ） 脂汗をかく、困っている 발(을) 빼다（パルル ペダ） 手を引く、関係を断つ 꽁무니를 빼다（コンムニルル ペダ） 身を引く、尻込みする、隠れる 점잔(을) 빼다（チョジャヌル ペダ） 上品ぶる、取り澄ます 콘택트렌즈를 빼다（コンテクトゥ レンズルルッペダ） コンタクトを外す、コンタクトレンズを外す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

취사하다（炊事する）

입다（着る）

존중되다（尊重される）

착석하다（着席する）

무력화되다（無力化される）

조인되다（調印される）

제휴하다（提携する）

돌아보다（振り返ってみる）

자극되다（刺激される）

곤두박질치다（真っ逆さまに落ちる）

덧칠하다（塗り重ねる）

비호하다（庇護する）

가만있다（黙っている）

퍼주다（惜しみなく与える）

확보하다（確保する）

거절하다（断る）

다리미질하다（アイロンをかける）

특정하다（特定する）

숨지다（息を引き取る）

뒤로하다（後にする）