カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 죽자 사자とは 意味 ： 死に物狂いで、必死に、非常に親しく 読み方 ： 죽짜 사자、チュクッチャサジャ 類義語 ： 아득바득、 죽도록、 전력으로、 죽자 살자、 죽어라고、 죽어라 「死に物狂いで」は韓国語で「죽자 사자」という。「死に物狂いで（しにものぐるいで）」は、命がけで必死に何かをする という意味の表現で。 韓国語の「죽자 사자」も同様に、極限まで努力する、全力を尽くす という意味になります。 「死に物狂いで」の韓国語「죽자 사자」を使った例文 ・ 그는 시험에 합격하기 위해 죽자 사자 공부했다. 彼は試験に合格するために死に物狂いで勉強した。 ・ 죽자 사자 일한 덕분에 드디어 집을 살 수 있었다. 死に物狂いで働いたおかげで、ついに家を買えた。 ・ 그녀는 가수가 되기 위해 죽자 사자 노력하고 있다. 彼女は歌手になるために死に物狂いで努力している。 ・ 팀 전원이 죽자 사자 싸워서 역전승을 거두었다. チーム全員が死に物狂いで戦い、逆転勝利を収めた。 ・ 그는 회사를 세우기 위해 죽자 사자 고생했다. 彼は会社を立ち上げるために死に物狂いで頑張った。 ・ 죽자 사자 뛰었지만 기차를 놓쳤다. 死に物狂いで走ったけど、電車に間に合わなかった。 ・ 죽자 사자 다이어트한 결과, 10킬로를 뺐다. 死に物狂いでダイエットした結果、10キロ痩せた。 ・ 그 배우는 역할을 따내기 위해 죽자 사자 노력했다. その俳優は役をもらうために死に物狂いで努力した。 ・ 수험생들은 매일 죽자 사자 공부하고 있다. 受験生たちは毎日死に物狂いで勉強している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

봄을 타다（春にセンチメンタルになる..

어떻게든 하다（何とかする）

뒤를 돌아보다（過去を振り返る）

진땀을 빼다（脂汗をかく）

변변치 못하다（さえない）

신기원을 열다（新しい時代を開く）

속이 부글거리다（イラッとする）

이목을 끌다（注目を集める）

말주변이 없다（話がうまくない）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

셀 수 없을 만큼（数え切れないほど..

군침을 삼키다（非常に欲しがる）

날개가 꺾이다（挫折する）

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

눈동자가 풀리다（間が抜ける）

남는 장사다（儲かる商売）

물꼬가 터지다（端を開く）

재수 없다（偉そうでムカつく）

피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）

권위가 서다（睨みが利く）