カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 탈을 쓰다とは 意味 ： 仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る 読み方 ： 타를 쓰다、ta-rŭl ssŭ-da、タルルッスダ 類義語 ： 내숭(을) 떨다、 가면을 쓰다 反意語 ： 탈을 벗다 「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다」という。 「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」を使った例文 ・ 합법적인 기업의 탈을 쓰고 있지만 실체는 범죄조직이다. 合法的企業の仮面をつけているが、実体は犯罪組織である。 ・ 온갖 동물 모양의 탈을 쓰고 가장행렬을 벌였다. あらゆる動物の形のお面を使い、仮装行列を行った。 ・ 파티에 한국의 전통 탈을 쓰고 갈 거다. パーティーに韓国の伝統お面をかぶっていくつもりだ。 「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 양의 탈을 쓰다（ヤンエ タルルッスダ） 善人のふりをしている、善人のふりをしている < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）

아치를 그리다（アーチを描く）

남는 게 없다（何も残らない）

구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..

칠칠치 못하다（だらしない）

임자를 만나다（手ごわい相手に会う）

피치 못하다（やむを得ない）

도를 닦다（道を極める）

면죄부를 주다（免罪符を与える）

알랑방귀를 뀌다（媚びる）

말이 안 되다（話にならない）

날(을) 받다（日取りを決める）

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

속이 썩다（心が苦しむ）

꿈 깨라（夢から覚めろ）

약점을 찌르다（弱点を突く）

졸음이 오다（眠気がさす）

짬이 없다（暇がない）

가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..