남다とは:「残る」は韓国語で「남다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 残る
読み方 남따、nam-tta、ナムッタ
「残る」は韓国語で「남다」という。
「残る」の韓国語「남다」を使った例文
기억에 남다.
思い出に残る。
시합이 30초 남았습니다.
30秒後試合は終わります。
딱히 할 일이 없는데도 상사를 따라 사무실에 남아있다.
特にすることがないのに、上司に従ってオフィスに残っている。
올해도 일 주밖에 안 남았어요.
ことしも一週間しか残っていません。
시간이 얼마 남지 않았어요.
時間がいくらも残っていません。
열심히 먹었지만 음식이 꽤 많이 남아 버렸다.
頑張って食べたが食べ物がかなり残ってしまった。
나에게 남아있는 시간은 없었습니다.
自分に残された時間はありませんでした。
남은 인생을 당신과 함께 보내고 싶어요.
残りの人生をあなたと一緒に過ごしたい。
아무것도 남은 것이 없다.
何も残ってる物がない。
사랑할 시간 많이 남아 있지 않습니다.
愛する時間はそうたくさん残っていません。
2023년도 두 달이 채 남지 않았습니다.
2023年も残すところ2か月を切りました。
그녀의 손에는 상처투성이의 흔적이 남아 있었다.
彼女の手には傷だらけの跡が残っていた。
재회의 순간은 마음에 남는 특별한 시간이었어요.
再会の瞬間は心に残る特別な時間でした。
출항까지 앞으로 10분 남았습니다.
出港まであと10分です。
지문은 인간의 피부 표면에 남는 모양이다.
指紋は人間の皮膚の表面に残る模様だ。
채소밭에서 수확한 신선한 채소는 맛이 남다르다.
野菜畑から収穫した新鮮な野菜は味が格別だ。
그들은 극한의 환경에서 살아남는 법을 배웠다.
彼らは極限の環境で生き延びる方法を学んだ。
벌판 가운데는 역사적인 고분과 유적이 남아 있는 곳도 있다.
野原の中には歴史的な古墳や遺跡が残されている場所もある。
폐가 주위에는 짐승의 발자국이 남아 있다.
廃屋の周りには獣の足跡が残されている。
그 배는 기적적으로 폭풍에서 살아남았다.
その船は奇跡的にして嵐を生き延びた。
기적적으로 그는 그 사고에서 무사히 살아남았다.
奇跡的にして、彼はその事故から無傷で生き残った。
「残る」の韓国語「남다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
남다른(ナムダルン) 人一倍の、並外れた、人並み外れた
살아남다(サラナムタ) 生き延びる、生き残る
남다르다(ナムダルダ) 並はずれている、特別だ
쓰고 남다(ッスゴナムタ) 使い残る
기억에 남다(キオゲ ナムッタ) 記憶に残る
인상에 남다(インサンエ ナムッタ) 印象に残る
잔상이 남다(チャンサンイ ナムタ) 残像が残る
여운이 남다(ヨウニ ナムッタ) 余韻が残る
미련이 남다(ミリョニナムタ) 未練が残る、心残りする
가슴속에 남다(カスムソゲ ナムタ) 心に残る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 만료하다(満了する)
  • 화장하다(火葬する)
  • 연발하다(連発する)
  • 바람맞히다(すっぽかす)
  • 처지다(垂れる)
  • 관련되다(関連される)
  • 허가되다(許可される)
  • 연루되다(巻き込まれる)
  • 협업하다(コラボする)
  • 헤엄치다(泳ぐ)
  • 과감하다(果敢だ)
  • 신명나다(楽しい)
  • 공전하다(空回りする)
  • 덜어내다(取り出す)
  • 애호하다(愛好する)
  • 염불하다(念仏する)
  • 탈각하다(脱却する)
  • 예시하다(例示する)
  • 밀집되다(密集される)
  • 놀라게 하다(驚かせる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.