직결하다とは:「直結する」は韓国語で「직결하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 直結する
読み方 : 직껼하다、chik-kkyŏr-ha-da、チッキョルハダ
漢字 : 直結~
「直結する」は韓国語で「직결하다」という。
「直結する」の韓国語「직결하다」を使った例文
・ 야채의 가격 급등은 살림살이에 직결한다.
野菜の価格高騰は、暮らしに直結する。
・ 영공권 문제는 국가 안보와 직결된다.
領空権の問題は国家の安全保障に直結する。
・ 배임 문제는 기업 윤리와 직결된다.
背任問題は企業倫理に直結する。
・ 방공망 재정비는 국가 안보와 직결된다.
防空網の再整備が国家の安全保障に直結する。
・ 소매업은 소비자의 구매 행동과 직결되는 산업입니다.
小売業は、消費者の購買行動に直結する業界です。
・ 소방대 일은 생명을 지키는 것과 직결되어 있습니다.
消防隊の仕事は、命を守ることに直結しています。
・ 씨감자 선정은 농사의 성공에 직결됩니다.
種芋の選定は、農作業の成功に直結します。
・ 절개는 성공적인 수술로 직결되는 중요한 절차다.
切開は、手術の成功に直結する重要な手順だ。
・ 세수의 증가가 교육이나 의료의 향상에 직결하고 있다.
税収の増加が教育や医療の向上に直結している。
・ 요식업 서비스는 고객의 만족도와 직결됩니다.
飲食業のサービスは、お客様の満足度に直結します。
・ 외교 정책은 국가의 안전 보장과 직결되어 있습니다.
外交政策は国の安全保障に直結しています。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 노닥거리다(無駄話をしきりにしゃえる..
  • 사부작거리다(力を入れずにそうっと行..
  • 감액하다(減額する)
  • 살림하다(家事をする)
  • 선동하다(煽る)
  • 분기탱천하다(怒り心頭だ)
  • 자립하다(自立する)
  • 방사하다(放射する)
  • 투고하다(投稿する)
  • 경험하다(経験する)
  • 끼얹다(振りまく)
  • 매달다(取り付ける)
  • 북상하다(北上する)
  • 이첩하다(移送する)
  • 걸리적거리다(邪魔になる)
  • 근접하다(接近している)
  • 수식되다(修飾される)
  • 봉사하다(仕える)
  • 판명하다(判明する)
  • 올라가다(上がる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.