봐주다とは:「世話する」は韓国語で「봐주다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 世話する、面倒を見る、頼む
読み方 봐주다、pwa-ju-da、パジュダ
「世話する」は韓国語で「봐주다」という。보아주다の縮約形。
「世話する」の韓国語「봐주다」を使った例文
규칙을 어겼지만 봐주었다.
ルールを破ったが見逃された。
친구니까 한 번 봐줄게.
友達だから一度だけ見逃してあげる。
사장님이 이번만 봐주셨다.
社長が今回だけ大目に見てくださった。
조금 늦은 건 봐줄 수 있다.
少し遅れたことは大目に見られる。
경찰이 경미한 위반을 봐주었다.
警察が軽い違反を見逃した。
선생님이 실수를 봐주셨다.
先生がミスを大目に見てくれた。
이번 한 번만 봐주세요.
今回だけ見逃してください。
친구라서 이번은 봐준 거야.
友達だから今回は許したんだ。
사정이 있어서 봐줬다.
事情があって大目に見た。
너무 봐주면 버릇된다.
甘やかしすぎると癖になる。
「世話する」の韓国語「봐주다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
봐주다(モッパジュダ) 目も当てられない、目にあまる
뒤를 봐주다(ティルルバジュダ) 面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になる
사정을 봐주다(サジョンウルバジュダ) 便宜を図る
편의를 봐주다(ピョニルル パジュダ) 便宜を図る
예쁘게 봐주다(イェップゲ) かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください
너그러이 봐주다(ノグロイ バジュダ) 大目に見る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 입질하다(当たりがくる)
  • 호리다(誘惑する)
  • 계류하다(係留する)
  • 육아하다(育児する)
  • 홀대당하다(冷遇される)
  • 긍정되다(肯定される)
  • 발라맞추다(うまく言いくるめる)
  • 나돌다(出回る)
  • 출토되다(出土する)
  • 맡겨두다(預けておく)
  • 꼬장(을) 부리다(わがままに振舞う..
  • 해명되다(解明される)
  • 관용되다(慣用される)
  • 퇴색되다(色あせる)
  • 씻기다(洗われる)
  • 찬미하다(賛美する)
  • 수혈하다(輸血する)
  • 횡행하다(横行する)
  • 위탁되다(委託される)
  • 쟁탈하다(争奪する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.