봐주다とは:「世話する」は韓国語で「봐주다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 世話する、面倒を見る、頼む
読み方 : 봐주다、pwa-ju-da、パジュダ
「世話する」は韓国語で「봐주다」という。보아주다の縮約形。
「世話する」の韓国語「봐주다」を使った例文
・ 규칙을 어겼지만 봐주었다.
ルールを破ったが見逃された。
・ 친구니까 한 번 봐줄게.
友達だから一度だけ見逃してあげる。
・ 사장님이 이번만 봐주셨다.
社長が今回だけ大目に見てくださった。
・ 조금 늦은 건 봐줄 수 있다.
少し遅れたことは大目に見られる。
・ 경찰이 경미한 위반을 봐주었다.
警察が軽い違反を見逃した。
・ 선생님이 실수를 봐주셨다.
先生がミスを大目に見てくれた。
・ 이번 한 번만 봐주세요.
今回だけ見逃してください。
・ 친구라서 이번은 봐준 거야.
友達だから今回は許したんだ。
・ 사정이 있어서 봐줬다.
事情があって大目に見た。
・ 너무 봐주면 버릇된다.
甘やかしすぎると癖になる。
「世話する」の韓国語「봐주다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
못 봐주다(モッパジュダ) 目も当てられない、目にあまる
뒤를 봐주다(ティルルバジュダ) 面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になる
예쁘게 봐주다(イェップゲ) かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください
사정을 봐주다(サジョンウルバジュダ) 便宜を図る
편의를 봐주다(ピョニルル パジュダ) 便宜を図る
너그러이 봐주다(ノグロイ バジュダ) 大目に見る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 비롯되다(由来する)
  • 용인하다(容認する)
  • 몰락하다(没落する)
  • 검출되다(検出される)
  • 매립하다(埋め立てる)
  • 뒤집다(裏返す)
  • 대하다(接する)
  • 정지하다(停止する)
  • 퍼붓다(浴びせる)
  • 띄어쓰다(分かち書きをする)
  • 분실하다(紛失する)
  • 양산하다(量産する)
  • 사면하다(赦免する)
  • 해갈되다(渇きが解消される)
  • 파견하다(派遣する)
  • 엮이다(絡まれる)
  • 참여하다(参加する)
  • 소요되다(必要とされる)
  • 끝맺다(締めくくる)
  • 겸상하다(一緒に食事をする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.