カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 까마귀 고기를 먹다とは 意味 ： 忘れっぽい、忘れる 読み方 ： 까마귀 고기를 먹따、kka-ma-gwi ko-gi-rŭl mŏk-tta、カマグィ コギルル モクタ 類義語 ： 잊다、 잊어버리다、 닭대가리、 까먹다、 깜박하다、 놓고 오다 「忘れっぽい」は韓国語で「까마귀 고기를 먹다」という。直訳すると「カラスが肉を食べる」。神様のメッセージを人間界に伝えるはずのカラスが、途中に肉を食べてる間に、メッセージを忘れてしまった話から。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이름이 나다（有名になる）

정을 쏟다（愛情を注ぐ）

쉴드 치다（盾で保護する）

분을 바르다（化粧をする）

보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..

해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..

국물도 없다（得られるものは何もない..

인물이 좋다（カッコいい）

덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..

망신을 주다（恥をかかせる）

기분(을) 풀다（機嫌を直す）

북 치고 장구 치다（一人で全部やる..

선두에 서다（先頭に立つ）

뭘로 보다（何だと思う）

눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）

획을 긋다（一線を引く）

사람(의) 일은 모른다（人のことは..

살을 붙이다（肉付けする）

침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..

뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..