쪽とは:「~側」は韓国語で「쪽 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~側、~ほう、方面
読み方 : 쪽、tchok、チョク
類義語 :
「~側」は韓国語で「쪽」という。의존 명사(依存名詞、形式名詞)。
「~側」の韓国語「쪽」を使った例文
・ 명동은 어느 쪽으로 가야 돼요?
明洞は、どちらに行くべきですか。
・ 어느 쪽이냐 하면 이쪽이 좋아요.
どちらかといえばこちがいいです。
・ 어느 쪽이 맞을까요?
どちらが合っているかしら?
・ IT 쪽에도 관심이 많다.
IT方面にも関心が高い。
・ 그 사고로 한 쪽 다리를 잃고 실의에 빠졌다.
その事故で片方の足を失い失意の底に落ちた。
「~側」の韓国語「쪽」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
한쪽(ハンチョク) 一方、片方、片側
위쪽() 上の方、上側
쪽쪽(チュクチュク) ちゅうちゅう、チュッチュッ
뒤쪽(ティチョク) 後ろ側、後ろの方、裏側
쪽잠(ッチョクッチャム) 仮眠、浅い眠り、不便で浅い眠り
저쪽(チョッチョク) あちら、あっち
그쪽(クッチョク) そちら、そっち、その
이쪽(イッチョク) こちら、こっち
남쪽(ナムチョク) 南側
서쪽(ソチョク) 西側
동쪽(トンッチョク) 東側、東、東方向
안쪽(アンチョク) 内側、奥、内部
왼쪽(ウェンチョク) 左側
쪽빛(チョクッピッ) 藍色、あいいろ
양쪽(ヤンッチョク) 両側、両方、双方
쪽파(チョッパ) ワケギ、ワケネギ
쪽수(ッチョクッス) 数、紙数
쪽방(チョクパン) 狭苦しい小部屋、狭小住居、ボロアパート
쪽박(チョッパク) 大失敗、小さいひょうたん
쪽지(チョクッチ) メモ書き、メモ、小さい紙
북쪽(プクチョク) 北側、北
쪽대본(ッチョッテボン) 撮影直前の台本、簡略台本
반대쪽(パンデッチョク) 反対側
쪽방촌(チョクパンチョン) 狭い小部屋
오른쪽(オルンチョク) 右側
감쪽같다(カムッチョクカッタ) まったくそっくりである、少しでもたがわない、形跡がない
이쪽저쪽(イッチョクチョッチョク) あちらこちら
감쪽같이(カムッチョカチ) まんまと、跡形もなく、うまうまと
어느 쪽(ノヌッチョク) どちら、どっち、どれ
왼쪽 팔(ウェンチョクパル) 左腕
쪽팔리다(チョッパルリダ) 赤面する、恥ずかしい
금쪽같다(クムチョカッタ) 大事だ、黄金に勝る
금쪽같이(クムッチョッカチ) 大切に、大事に
쪽지 시험(チョッチシホム) 小テスト
쪽쪽거리다(ッチョクッチョッコリダ) しゃぶる
쪽도 못쓰다(チョット モッスダ) 手も足も出ない、なす術がない
오른쪽으로 돌다(オルンチョグロ トルダ) 右へ曲がる
얼굴이 반쪽이다(オルグリ パンッチョギダ) 顔がやつれる、顔がこける、すっかりやせている
쪽박(을) 차다(チョクッパグル チャダ) 無一文になる、落ちぶれる、経済的に失敗する
어느 쪽인가 하면(オムッ チョギンガ ハミョン) どちらかというと
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 단문(短文)
  • 납(鉛)
  • 강단(事の良し悪しをさばく)
  • 기상천외(奇想天外)
  • 실재(実在)
  • 조직폭력단(暴力団)
  • 일수(街金)
  • 스테이플러(ステープラー)
  • 배상금(賠償金)
  • 요(敷布団)
  • 변덕꾸러기(移り気な人)
  • 정신적(精神的)
  • 사다리(はしご)
  • 간(刊)
  • 함박꽃(オオヤマレンゲ)
  • 새집(新しい家)
  • 타설(打設)
  • 앞접시(取り皿)
  • 흐림(曇り)
  • 딸(娘)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.