신중とは:「慎重」は韓国語で「신중 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 慎重
読み方 : 신중、シンジュン
漢字 : 慎重
類義語 :
「慎重」は韓国語で「신중」という。
「慎重」の韓国語「신중」を使った例文
・ 신중을 기하다.
慎重を期する。
・ 신중한 입장을 보였다.
慎重な立場を示した。
・ 너무 중요한 일이라 신중에 신중을 거듭하여 진행하고 있습니다.
とても大事なことなので、慎重に慎重を重ねて進んでいます。
・ 중요한 정보 공개는 신중을 기해야 합니다.
重要な情報開示には慎重を期すべきです。
・ 중요한 경영 판단은 신중을 기할 필요가 있습니다.
重要な経営判断には慎重を期する必要があります。
・ 중요한 고객 대응은 신중을 기하고 임합시다.
重要な顧客対応には慎重を期して臨みましょう。
・ 중요한 특허 출원은 신중을 기할 필요가 있습니다.
重要な特許出願には慎重を期する必要があります。
・ 명예를 훼손하는 내용은 신중하게 다뤄야 한다.
名誉を毀損する内容は慎重に扱うべきだ。
・ 말실수를 하지 않도록 신중하게 말해야 합니다.
失言しないように慎重に話すべきです。
・ 선물을 신중하게 골랐습니다.
プレゼントを慎重に選びました。
・ 금전 거래는 신중해야 한다.
金銭取引は慎重でなければならない。
・ 보수주의는 급격한 개혁에 신중하다.
保守主義は急激な改革に慎重だ。
・ 그는 선택의 순간마다 신중히 저울질했다.
彼は選択の瞬間ごとに慎重に秤にかけて考えた。
・ 그 경험 이후로 그는 더더욱 신중해졌어요.
その経験以降、彼はいっそう慎重になりました。
・ 그는 유난하게 신중한 편이다.
彼はことのほか慎重だ。
・ 강대국과의 외교에서 신중해야 한다.
強国との外交では慎重でなければならない。
・ 약소국은 외교적으로 신중해야 한다.
弱小国は外交的に慎重であるべきだ。
「慎重」の韓国語「신중」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
신중론(シンジュンノン) 慎重論
신중히(シンジュンヒ) 慎重に
신중하다(シンジュンハダ) 慎重だ、用心深い
신중 모드(シンジュンモドゥ) 慎重モード
신중한 태도(ノクチョガ テド) 慎重な態度
신중한 낙관론(シンジュンハンナックァンロン) 慎重な楽観
신중을 기하다(シンジュンウル ギハダ) 慎重を期す
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 막도장(認め印)
  • 항공(航空)
  • 왕소금(粗塩)
  • 정착 지원(定着支援)
  • 낚싯봉(重り)
  • 마취(麻酔)
  • 소량(少量)
  • 이번 주(今週)
  • 미용사(美容師)
  • 취직 자리(就職口)
  • 주문서(注文書)
  • 도망(逃亡)
  • 도가니(牛の膝軟骨)
  • 수정(修正)
  • 쉼(休み)
  • 언행(言動)
  • 최첨단 기술(最先端技術)
  • 분쇄기(シュレッダー)
  • 고혈압(高血圧)
  • 고전 음악(クラシック音楽)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.