신중とは:「慎重」は韓国語で「신중 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 慎重
読み方 신중、シンジュン
漢字 慎重
類義語
「慎重」は韓国語で「신중」という。
「慎重」の韓国語「신중」を使った例文
신중을 기하다.
慎重を期する。
신중한 입장을 보였다.
慎重な立場を示した。
너무 중요한 일이라 신중신중을 거듭하여 진행하고 있습니다.
とても大事なことなので、慎重に慎重を重ねて進んでいます。
중요한 정보 공개는 신중을 기해야 합니다.
重要な情報開示には慎重を期すべきです。
중요한 경영 판단은 신중을 기할 필요가 있습니다.
重要な経営判断には慎重を期する必要があります。
중요한 고객 대응은 신중을 기하고 임합시다.
重要な顧客対応には慎重を期して臨みましょう。
중요한 특허 출원은 신중을 기할 필요가 있습니다.
重要な特許出願には慎重を期する必要があります。
금전 거래는 신중해야 한다.
金銭取引は慎重でなければならない。
보수주의는 급격한 개혁에 신중하다.
保守主義は急激な改革に慎重だ。
그는 선택의 순간마다 신중히 저울질했다.
彼は選択の瞬間ごとに慎重に秤にかけて考えた。
그 경험 이후로 그는 더더욱 신중해졌어요.
その経験以降、彼はいっそう慎重になりました。
그는 유난하게 신중한 편이다.
彼はことのほか慎重だ。
강대국과의 외교에서 신중해야 한다.
強国との外交では慎重でなければならない。
약소국은 외교적으로 신중해야 한다.
弱小国は外交的に慎重であるべきだ。
마취된 동안 의사는 신중하게 수술을 진행했다.
麻酔されている間、医師は慎重に手術を進めた。
투자자들은 신중하게 관망세를 유지한다.
投資家たちは慎重に様子見を保っている。
투자처를 선정할 때 신중해야 한다.
投資先を選定するときは慎重にすべきだ。
「慎重」の韓国語「신중」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
신중히(シンジュンヒ) 慎重
신중론(シンジュンノン) 慎重
신중하다(シンジュンハダ) 慎重だ、用心深い
신중 모드(シンジュンモドゥ) 慎重モード
신중한 태도(ノクチョガ テド) 慎重な態度
신중한 낙관론(シンジュンハンナックァンロン) 慎重な楽観
신중을 기하다(シンジュンウル ギハダ) 慎重を期す
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 멜라닌(メラニン)
  • 직전(直前)
  • 불응(不服)
  • 폐지(廃止)
  • 별걱정(余計な心配)
  • 연기(延期)
  • 질의응답(質疑応答)
  • 드릴(ドリル)
  • 풍속(風速)
  • 별(星)
  • 가족장(家族葬)
  • 경기부양책(景気浮揚策)
  • 극단주의(過激派)
  • 고갈(枯渇)
  • 모둠회(刺身の盛り合わせ)
  • 어항(金魚鉢)
  • 껍데기(殻)
  • 대략(大体)
  • 수출품(輸出品)
  • 단지(壺)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.