カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 달리다 走る 「走る」という単語には달리다と뛰다がある。その違いには、뛰다には「跳ね上がる」イメージがあるため、人間や動物が走る場合にはどちらも使うことができる。電車やバスなどの乗りものに関しては、뛰다は使わない。「かけっこ、ランニング、ジョギング」は달리기という。 読み方 ： 달리다、tal-li-da、タルリダ 類義語 ： 뛰다、 뛰어가다、 뜀박질하다、 달음박질하다、 달음박질을 치다 例文・会話 ・ 엄첨 빨리 달리다. とても速く走る。 ・ 시간이 없어 달려갔습니다. 時間がなくて走っていきました。 ・ 단독 선두를 달리고 있다. 単独首位を走っている。 ・ 인생은 자전거를 타는 것과 같아서 넘어지지 않으려면 계속 달려야 한다. 人生は自転車のようなものだ、倒れないようにするには走り続けなくてはならない。 ・ 시원한 가을 바람 속에서 모두 즐겁게 달립시다. さわやかな秋風の中 みんなで楽しく走りましょう！ ・ 오늘은 너무 달리시네요. 천천히 마십시다. 今日はピッチが早いですね。ゆっくり飲みましょうよ。 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 매달리다（メダルリダ） ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く 내달리다（ネダルリダ） 力いっぱい走る、ひた走る、走り出す 시달리다（シダルリダ） 苦しめられる、苦しむ、悩まされる 손에 달리다（ソネ タルリダ） 左右する、～次第だ、手にかかる 차가 달리다（チャガ タルリダ） 車が走る 체력이 달리다（チェリョギ タルリダ） 体力がもたない、体力が足りない 선두를 달리다（ソンドゥルルタルリダ） 先頭を走る 명운이 달리다（ミョンウニ タルリダ） 命運がかかった 수위를 달리다（スウィルル タルリダ） 首位を走る 불안에 시달리다（プラネ シダルリダ） 不安に悩まされる 자동차로 달리다（チャドンチャロ タルリダ） 車で走る、自動車で走る 악몽에 시달리다（アンモンエ シダルリダ） 悪夢にうなされる 세파에 시달리다（セパエ シダルリダ） 世間の波に悩まされる 두통에 시달리다（トゥトンエ シダルリダ） 頭痛に苦しむ 마음먹기에 달리다（マウムモッキエ タルリダ） 心構え次第だ、気持ち次第だ、心の持ち方 출세가도를 달리다（チュルッセガドルル タルリダ） 出世街道を走る 전속력으로 달리다（チョンソンニョグロ タルリダ） 全速力で走る 스트레스에 시달리다（ストレスエシダルリダ） ストレスに苦しむ、ストレスに悩まされる 목숨이 경각에 달리다（モクッスミキョンガゲタルリダ） 命が一刻を争う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

주장되다（主張される）

숙이다（下げる）

확보되다（確保される）

입성하다（入城する）

여쭈다（お伺いする）

해임하다（解任する）

콩닥거리다（ドキドキする）

바스락거리다（かさかさする）

해방되다（解放される）

승부하다（勝負する）

생략되다（省略される）

추궁하다（追及する）

결정하다（決定する）

데려오다（連れてくる）

잡치다（しくじる）

졸라 대다（せがむ）

후려치다（殴り飛ばす）

통화하다（通話する）

왔다 갔다 하다（行ったり来たりする..

응시하다（受験する）