도둑の意味:泥棒
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 治安名詞韓国語能力試験1・2級
泥棒
泥棒が男の場合は「도둑놈」、女の場合は「도둑년」という。
読み方 도둑、to-duk、トドゥク
類義語
例文・会話
도둑이야!
泥棒!
도둑을 맞다.
盗難に遭う。
도둑을 잡다.
泥棒を捕まえる。
도둑이 경찰에 잡혔어요.
泥棒が警察に捕まりました。
도둑 잡아라!
その泥棒、捕まえて!
집에 도둑이 들었다.
家に泥棒が入った。
도둑질이 탄로나다.
盗んだことがばれる。
개는 집을 잘 지키고 도둑을 막는다.
犬は家をよく守って泥棒を防ぐ。
자물쇠를 잠그는 것은 도둑으로부터 자신을 보호하기 위해 중요합니다.
鍵をかけることは、泥棒から身を守るために重要です。
도둑이 한밤중에 집에 침입해 귀중품을 훔쳐갔다.
泥棒が夜中に家に侵入し、貴重品を盗み出した。
도둑은 경비 장치가 고장나 있던 박물관 창문으로부터 침입했다.
泥棒は警報装置が故障していた博物館の窓から侵入した。
도둑은 경찰을 보자마자 황급히 달아났다.
泥棒は警察を見たか早いか、慌てて逃げ出した。
도둑은 내 양손을 묶었다.
泥棒は私の両手をしばった。
그는 도둑이 집에 침입하는 것을 목격했다.
彼は泥棒が家に侵入するのを目撃した。
도둑은 회사의 창을 드라이버로 깨고 침입했다.
泥棒は会社の窓をドライバーで割って侵入した。
도둑이 창문으로 빠져나갔다.
泥棒が窓から抜け出した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
도둑(パプトドゥク) ご飯泥棒
도둑질(トドゥクチル) 盗むこと、万引き、盗み
도둑(チョムトドゥク) こそ泥、万引き
도둑맞다(トドゥクマッタ) 盗難に合う、盗まれる
도둑고양이(トドゥッコヤンイ) 野良猫、ドラ猫、泥棒
도둑이 들다(トドゥギ トゥルダ) 泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
도둑(을) 맞다(トドゥグルマッタ) 泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
도둑이 제 발 저린다(トドゥギ チェバル チョリンダ) 後ろ暗ければ尻餅つく
바늘 도둑이 소도둑 된다(パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ) 泥棒が牛泥棒になる、嘘つきは泥棒のはじまり
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다() 遅く始めたことほどハマる、老いらくの恋
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 조직폭력단(暴力団)
  • 절도범(窃盗犯)
  • 밀어(密漁)
  • 진범(真犯人)
  • 전화 사기(電話詐欺)
  • 검찰관(検察官)
  • 수색하다(捜索する)
  • 무법자(無法者)
  • 파출소(交番)
  • 감찰의(監察医)
  • 사인(死因)
  • 붙잡히다(捕まる)
  • 배임(背任)
  • 수형자(受刑者)
  • 침입자(侵入者)
  • 자수하다(自首する)
  • 익사체(溺死体)
  • 수감하다(収監する)
  • 소매치기를 당하다(スリに遭う)
  • 강도가 들다(強盗が入る)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.