泥棒 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
泥棒の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
도둑(トドゥク) 泥棒
도적(トジョク) 泥棒
오육도(オリュクド) 56才以上は泥棒
도둑놈(トドゥンノム) 泥棒泥棒野郎
밥도둑(パプトドゥク) ご飯泥棒
월급 루팡(ウォルグプヌパン) 月給ルパン
도둑고양이(トドゥッコヤンイ) 野良猫、ドラ猫、泥棒
도둑이 들다(トドゥギ トゥルダ) 泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
도둑(을) 맞다(トドゥグルマッタ) 泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った、盗難に遭う、盗まれる
소 잃고 외양간 고친다(ソイルコ ウェヤンガン コチンダ) 後の祭り、泥棒を見て縄をなう。、後悔先に立たず
바늘 도둑이 소도둑 된다(パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ) 泥棒が牛泥棒になる、嘘つきは泥棒のはじまり
고양이한테 생선을 맡기다(コヤンイハンテ センソヌル マッキダ) 猫にかつおぶし、泥棒にカギを預ける
1  (1/1)

<泥棒の韓国語例文>
개는 집을 잘 지키고 도둑을 막는다.
犬は家をよく守って泥棒を防ぐ。
자물쇠를 잠그는 것은 도둑으로부터 자신을 보호하기 위해 중요합니다.
鍵をかけることは、泥棒から身を守るために重要です。
도둑이 한밤중에 집에 침입해 귀중품을 훔쳐갔다.
泥棒が夜中に家に侵入し、貴重品を盗み出した。
도둑은 경비 장치가 고장나 있던 박물관 창문으로부터 침입했다.
泥棒は警報装置が故障していた博物館の窓から侵入した。
도둑은 경찰을 보자마자 황급히 달아났다.
泥棒は警察を見たか早いか、慌てて逃げ出した。
도둑은 내 양손을 묶었다.
泥棒は私の両手をしばった。
그는 도둑이 집에 침입하는 것을 목격했다.
彼は泥棒が家に侵入するのを目撃した。
도둑은 회사의 창을 드라이버로 깨고 침입했다.
泥棒は会社の窓をドライバーで割って侵入した。
도둑이 창문으로 빠져나갔다.
泥棒が窓から抜け出した。
이 사람이 도둑이 틀림없다.
この人が泥棒に違いない。
신입사원 때는 선배에게 자주 월급 루팡이라고 불렸다.
新入社員の時は給料泥棒と先輩からよく言われたものです。
일도 못하고, 실수도 많고, 마치 월급 루팡이군요!
仕事はできない、ミスは多い、まるで給料泥棒じゃないですか!
도둑은 몰래 집에 들어왔다.
泥棒はこっそり家に入った。
도독놈이 들어와서 금고에 있는 물건을 죄다 훔쳐갔다.
泥棒が入って、金庫にあるものをすっかり盗んでいった。
도둑이 살금살금 도망쳤다.
泥棒がこそこそに逃げ出した。
거짓말은 도둑의 시작
うそは泥棒の始まり
내가 장 보러 간 사이에 도둑이 들어왔습니다.
私が買い物に行っている間に、泥棒に入られました。
경찰이 쫓아오자 도둑은 쏜살같이 꽁무니를 빼고 도망갔다.
警察が追いかけてくると泥棒は一目散に逃げたとのことです。
도둑이 내 양다리를 묶었다.
泥棒がは私の両足をしばった。
집에 도둑이 들었다.
家に泥棒が入った。
저 도둑 잡아라!
その泥棒、捕まえて!
도둑이 경찰에 잡혔어요.
泥棒が警察に捕まりました。
도둑을 잡다.
泥棒を捕まえる。
도둑이야!
泥棒
간장게장은 밥도둑이다.
カンジャンケジャンはご飯泥棒だ。
도둑이 돈을 훔치다.
泥棒がお金を盗む。
그 도둑은 남의 돈을 훔쳐 호의호식하고 있다.
その泥棒は他人のお金を盗んで贅沢に暮らしている。
도둑은 담을 훌쩍 넘어 달아나버렸다.
泥棒は、塀をひょいと越え走り去ってしまった。
도둑이라는 억울한 누명도 벗었다.
泥棒という濡れ衣の汚名を晴らした。
도둑으로 몰리다.
泥棒扱いされる。
어제 저녁에 도둑이 들어서 무서웠어요.
ゆうべ泥棒に入られて怖かったんです。
도둑은 슬그머니 집에 들어왔다.
泥棒はこっそり家に入った。
도둑이 훔치는 장면이 카메라에 찍혔습니다.
泥棒が盗むところがカメラに撮られた。
도둑의 소굴
泥棒の巣窟
드디어 도둑이 경찰에게 잡혔습니다.
やっと泥棒が警察に捕まりました。
도둑이 들다.
泥棒が入る。
어제밤에 도둑 맞았어요.
昨夜、泥棒が入りました。
도둑을 보고 무서워서 머리가 쭈삣쭈삣 섰다.
泥棒をみて怖くて髪の毛がつんつん立った。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.