마음속の意味:心の中、心の内、胸の奥
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験1・2級
心の中、心の内、胸の奥
가슴속」ともいう。
読み方 마음쏙、ma-ŭm-ssok、マウムッソク
類義語
例文・会話
마음속에는 항상 공허감이 있습니다.
僕の心の中にはいつも空虚感があります。
마음속을 숨김없이 털어놓다.
心の中を包み隠さず打ち明ける。
그의 고통은 마음속 깊은 곳에서 솟아오르고 있었다.
彼の苦痛は心の奥底から湧き上がっていた。
그의 읍소는 그의 마음속에 있는 분노와 슬픔을 나타냈습니다.
彼の泣訴は、彼の心の内にある怒りと悲しみを示しました。
그의 읍소는 그의 마음속에 있는 깊은 아픔을 나타내고 있었습니다.
彼の泣訴は、彼の心の内にある深い痛みを示していました。
그의 행동의 뿌리는 그의 마음속 깊은 곳에 있는 가치관에 근거하고 있습니다.
彼の行動の根は、彼の心の奥底にある価値観に基づいています。
마음속 깊은 곳에는 변화에 대한 어떤 두려움이 있었다.
僕の心の中の深いところには変化に対するある恐れがあった。
이 악곡은 사람들의 마음속 깊이 울리는 영혼의 멜로디다.
この楽曲は人々の心の奥底に響く魂のメロディーだ。
마음속을 간파하다.
手のうちをよむ。
그는 자신의 마음속에서 고독한 싸움을 계속했다.
彼は自分の心の中で孤独な戦いを続けた。
범죄자의 마음속으로 들어가 그들의 심리를 꿰뚫을 수 있다.
犯罪者の心の中に入り、彼らの心理を見通すことが出来る。
인간의 마음속에서는 천지의 모든 조화가 있다.
人のこころには天と地の調和が存在する。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
마음속에 새겨 두다(マウムソゲ セギョ トゥダ) 腹に収める
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 무섭다(怖い)
  • 엄두(あえて何かをしようとすること)
  • 수상하다(怪しい)
  • 상심(傷心)
  • 앙금(心のわだかまり)
  • 고민하다(悩む)
  • 적적하다(ひっそりとして寂しい)
  • 폭소하다(爆笑する)
  • 화나다(腹が立つ)
  • 감탄(感嘆)
  • 당혹하다(当惑する)
  • 회의감(懐疑心)
  • 동경하다(憧れる)
  • 심경(心境)
  • 복받치다(込み上げる)
  • 한탄(恨み嘆く)
  • 멋쩍다(照れくさい)
  • 기절초풍하다(びっくり仰天する)
  • 호감도(好感度)
  • 감정(感情)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.